1
00:00:00,000 --> 00:00:07,305
ژێرنووس لەلایەن JoeShmoe

2
00:00:52,914 --> 00:01:03,596
لە سەردەمی ناوەڕاستی ئەوروپادا، هونەری چارەسەرکردن پەرەی سەند
لە سەردەمی ڕۆمانیدا خەریکە لەبیر دەکرێن

3
00:01:03,956 --> 00:01:07,014
هیچ پزیشک و نەخۆشخانەیەک...

4
00:01:07,039 --> 00:01:12,752
تەنها سەرتاشانی گەشتیاری لەگەڵ...
زانیارییەکی کەم

5
00:01:15,456 --> 00:01:22,852
لە هەمان کاتدا لە کۆتاییەکەی تری...
زانستی پزیشکی جیهان گەشە دەکات

6
00:01:40,119 --> 00:01:46,768
پزیشکەکە

7
00:02:15,926 --> 00:02:21,265
ئینگلتەرا
١٠٢١ی زایینی.

8
00:03:38,664 --> 00:03:40,806
<i>[سەرتاش] پێش و دواوە، سەرەوە و خوارەوە...</i>

9
00:03:40,831 --> 00:03:43,760
<i>لە چەپەوە بۆ ڕاست بۆ زیاتر لە
سەد ساڵ.</i>

10
00:03:44,041 --> 00:03:48,081
بەڵام لە هیچ شوێنێکدا چێژم لە...
سەیری دەرەوە دەکات و سەیری قەرەباڵغییەک دەکات...

11
00:03:48,748 --> 00:03:51,077
لەگەڵ کچانی جوانتر...

12
00:03:51,998 --> 00:03:55,498
لە لێرە لە سەرسوڕهێنەرەکەت
ڕۆف دۆڤێندەر.

13
00:03:57,914 --> 00:04:00,477
بۆچی لێرەدا بە تایبەتی حەزم لێیە چونکە...

14
00:04:00,557 --> 00:04:07,191
هەمیشە باشترین هێلکەم لێرە دادەنێم.
[دەنگی چرپەی مریشک تەقلید دەکات].

15
00:04:14,998 --> 00:04:17,556
خانمان، لۆردەکان لە ئێسکە شکاوەکانەوە...

16
00:04:17,581 --> 00:04:20,139
بۆ ئەوەی ددانەکان لە ئێسکی چەناگەتدا دەڕووخێن...

17
00:04:20,219 --> 00:04:21,973
بۆ کۆتە بێسوودەکان.

18
00:04:21,998 --> 00:04:25,954
لە چڵکەکانی پشتەوە تا...
شلەی ئەستوور و ڕەش لە سییەکانتدا.

19
00:04:26,623 --> 00:04:30,940
گرنگ نییە ئەو نەخۆشییەی کە لەلایەن...
شەیتان بۆ ئەوەی ئێمەی خەڵکی مەسیحی هەژار ئازار بدات.

20
00:04:31,581 --> 00:04:35,081
من و من بە تەنیا چارەسەرمان هەیە.

21
00:04:35,414 --> 00:04:38,914
من و من بە تەنیا چارەسەرمان هەیە!

22
00:04:39,873 --> 00:04:41,473
[ڕۆب] هێی !ئەوە نانی منە.

23
00:04:41,498 --> 00:04:44,998
- [ڕۆب] بیدەیتەوە!
- [سەرتاش]چاک بە، وەرە سەرەوە، چاک بە بە ٣ پێنس...

24
00:04:45,456 --> 00:04:49,552
یەزدانی پەروەردگاری بەڕێز. ڕەحممان پێ بکە،
هەژارترین منداڵەکانتان.

25
00:04:50,331 --> 00:04:54,715
ڕۆبی شیرینەکەم لە توڕەیی بپارێزە
و زۆر مشتێکی کوڕانی گەورەتر.

26
00:04:55,289 --> 00:04:57,755
ئەو پەنجە بۆگەنەی کە ساموێلەکەم بەکاری دەهێنێت، بگەڕێنەرەوە دواوە

27
00:04:57,835 --> 00:04:59,359
پووک لە لوتی لەسەر مێزەکە ڕابکێشێت.

28
00:04:59,439 --> 00:05:01,512
وە با ئان کۆرپەکەم چاوەڕێ بکات تا من
پێش ئەوەی نیعمەت تەواو بکە

29
00:05:01,559 --> 00:05:05,255
ئەوەندە وردە وردە دادەنێت
نان لە دەمی بچووکە تەماحکارەکەیدا.

30
00:05:06,807 --> 00:05:07,962
ئامین.

31
00:05:08,045 --> 00:05:09,579
[منداڵان] ئامین.

32
00:05:13,664 --> 00:05:15,231
ما؟

33
00:05:15,373 --> 00:05:17,053
هیچ نییە.

34
00:05:42,664 --> 00:05:44,212
ما؟

35
00:05:46,229 --> 00:05:47,969
دایک!

36
00:05:48,873 --> 00:05:50,777
ئای خوای گیان، وا لێبکە بوەستێت.

37
00:05:51,469 --> 00:05:52,913
ما!

38
00:06:19,664 --> 00:06:21,389
خێرا وەرە، مام پێویستی بە یارمەتی هەیە.

39
00:06:21,414 --> 00:06:23,931
- بڕۆ. من لێرە نیم.
- تکایە سەرتاش.

40
00:06:23,956 --> 00:06:25,723
بۆ دۆزەخ بە "تکایە سەرتاش"!

41
00:06:25,748 --> 00:06:29,501
چیم بەلاوە گرنگە قحبەیەکی تری ئیحراج
لەم کونە پیساییەی شارێکدا.

42
00:06:29,581 --> 00:06:32,264
بڕۆ ماڵەوە! سبەی وەرەوە ئەگەر ئەو...
تا ئەو کاتە نەمردووە!

43
00:06:32,289 --> 00:06:33,846
لە عەرەبانەکەم دەربکە!

44
00:06:34,164 --> 00:06:37,080
بەم دڵە گوناهبارە پاک دەکەمەوە
زەیتی پیرۆز.

45
00:06:37,748 --> 00:06:41,248
بەناوی باوک کوڕەوە
و ڕۆحی پیرۆز.

46
00:06:41,585 --> 00:06:42,308
ئامین.

47
00:06:42,388 --> 00:06:43,837
خێرایی!

48
00:06:45,206 --> 00:06:48,706
- ما، من سەرتاشەکەم هێناوە بۆ ئەوەی چاکت بکاتەوە.
- ئۆی!

49
00:06:49,748 --> 00:06:51,549
[ژن] لێرە چی دەکات؟!

50
00:06:51,745 --> 00:06:54,949
ئەویش ئەوی وەرگرتووە. زۆر درەنگ بووە...

51
00:06:59,498 --> 00:07:01,598
بۆ من.

52
00:07:01,623 --> 00:07:05,123
هیچ چارەسەرێک نییە بۆ ئەوەی کە ئەمەی نەخۆشە
ژن بەڵام نیعمەتی خودا.

53
00:07:05,873 --> 00:07:08,550
هەر شتێکی تر پێی دەگوترا جادووگەری.

54
00:07:10,164 --> 00:07:13,768
ئامین باوکە.  وشەکانت وەرگرتووە
لە دەمم دەرچوو.

55
00:07:13,848 --> 00:07:14,848
نەخێر سەرتاش، تکایە!

56
00:07:14,914 --> 00:07:18,328
ئایا لێرە کەسێک هەیە کە ناکۆکی لەسەر...
دەسەڵاتی کەنیسەی پیرۆز؟

57
00:07:18,998 --> 00:07:21,521
باوکە نەک من.

58
00:07:28,414 --> 00:07:30,113
خودای بەڕێز و پەروەردگار عیسا...

59
00:07:31,164 --> 00:07:32,890
ڕەحم بە سێ منداڵمان بکە.

60
00:07:34,164 --> 00:07:35,900
دایکمان بگەڕێننەوە بۆ لای ئێمە.

61
00:07:39,581 --> 00:07:41,361
ئێمە لە تۆ زیاتر پێویستمان بەو کچەیە.

62
00:07:45,581 --> 00:07:47,036
تکایە پەروەردگار عیسا.

63
00:07:47,664 --> 00:07:48,975
تکایە خوایە.

64
00:08:03,831 --> 00:08:06,761
کەلوپەلەکان دەچنە لای هەرکەسێک بیبات
بچووکترینیان.

65
00:08:07,956 --> 00:08:11,181
- دەتوانین دوو بچووکترینەکە وەربگرین.
- دەتوانن لە قەڵەمخانە بخەون.

66
00:08:11,206 --> 00:08:13,058
ئەگەر بتوانی دوو وەربگریت بۆ سێ نا؟

67
00:08:13,138 --> 00:08:16,135
بەتەمەنترینیان زۆر گەورە بووە.
ناتوانین دەمی برسی پڕ بکەینەوە.

68
00:08:17,831 --> 00:08:21,331
مەگری ساموێل. دایە... ئەو...
هەمیشە لەگەڵمانە.

69
00:08:24,706 --> 00:08:25,987
با بڕۆین!

70
00:08:29,748 --> 00:08:32,101
وەرە! وەرە!

71
00:08:32,882 --> 00:08:34,104
ڕۆب!

72
00:08:41,914 --> 00:08:43,383
وەرە!

73
00:08:43,973 --> 00:08:45,505
وەرە!

74
00:08:46,039 --> 00:08:48,716
من ئەمانە بۆ ئەو فلسەی قەرزدارە دەبەم
بۆ ڕۆنی پیرۆز.

75
00:08:49,789 --> 00:08:51,449
بۆ کوێ بچم؟

76
00:08:52,123 --> 00:08:54,410
دوعا لە خودای گەورە بکە بۆ ئەوەی ڕێنماییت بۆ بکات.

77
00:09:21,539 --> 00:09:26,021
- دەتوانم چاودێری ئەسپ بکەم. ئەسپ دەناسم.
- دڵم خوێن دەڕژێت بۆ تۆ کوڕ.

78
00:10:07,914 --> 00:10:09,315
کێ هەیە؟

79
00:10:09,414 --> 00:10:10,803
خۆت نیشان بدە!

80
00:10:10,873 --> 00:10:13,382
پێش ئەوەی ئێمە ٣ کەس بێینە سەرەوە و
لەیەکت جیا بکەنەوە.

81
00:10:21,706 --> 00:10:23,650
چۆن گەیشتیتە ئێرە؟

82
00:10:24,748 --> 00:10:26,444
پێویستت بە ئەسپێکی خێراترە.

83
00:10:26,873 --> 00:10:27,932
خوارەوە.

84
00:10:28,623 --> 00:10:30,363
- تکایە، تەنها ئەمشەو.
- نەخێر.

85
00:10:32,623 --> 00:10:35,040
کۆڵی پیسی خۆت لێرە دەربهێنە.

86
00:10:35,956 --> 00:10:38,220
- تکایە.
- نەخێر!!

87
00:10:46,914 --> 00:10:49,170
دەکرا ڕزگارت بکردایە باربەر؟

88
00:10:51,873 --> 00:10:54,536
چارەسەری نەخۆشی لاوەکی نییە.

89
00:11:00,039 --> 00:11:03,658
- ئایا ما تۆ هێشتا لە ژیاندایە؟
- نا، مرد بە پاڵنانی من بۆ دەرەوە.

90
00:11:04,081 --> 00:11:05,931
- خێزانت هەیە؟
- نەخێر.

91
00:11:05,956 --> 00:11:08,806
ببورن. لەگەڵ کێ قسە دەکەیت
کاتێک هەمووتان تەنیان؟

92
00:11:08,831 --> 00:11:12,717
من نایکەم. من وەک ئێستا دەخەوم.
دەبێت کونەکەت دابخەیت.

93
00:11:33,373 --> 00:11:36,873
هەموو شتێکم بینیوە پەروەردگاری چاکە
بیخەینە سەر زەوی بۆ ئەوەی ئێمە بیبینین.

94
00:11:37,831 --> 00:11:42,435
وە هەندێک شتی ترسناک نەخێر
پیاوێک بڕیار بوو شایەتحاڵی بێت.

95
00:11:44,748 --> 00:11:48,248
هەر بۆیە دەتوانم لێرە پێش تۆ بوەستم
و بڵێن کە...

96
00:11:50,248 --> 00:11:53,748
قۆڵەکانت دەدڕێنم.
و پاشان من دەکوژم یا.

97
00:11:54,769 --> 00:11:56,666
تەنها برینێکم دەبەستەوە.

98
00:11:57,123 --> 00:11:59,264
نەخێر لە کوێ چێژم وەرگرتووە...

99
00:11:59,289 --> 00:12:02,789
لە سەیرکردنی دەرەوەی قەرەباڵغییەک لەگەڵ
کچانی جوانتر...

100
00:12:07,039 --> 00:12:09,506
کەس کەمتر دڵخۆش نەبوو بە ئاوازە پیسەکان.

101
00:12:10,664 --> 00:12:14,164
پاشان لێرە، لە ئیتێلڤیلەری جوان.

102
00:12:17,973 --> 00:12:19,764
جەهەنەم، شکاوە.

103
00:12:19,789 --> 00:12:22,930
بە سێ پێنس دەتوانم بۆت چاک بکەم.
وەرە لە بازار بیبینین.

104
00:12:24,366 --> 00:12:26,095
لە هیچ شوێنێک کچەکان جوانتر نین.

105
00:12:26,175 --> 00:12:29,473
- تۆ پێشتر ئەوەت وتووە!
- ئای بێدەنگ بە. سڵاو !

106
00:12:29,498 --> 00:12:31,056
جەنجاڵکەرەکەم!

107
00:12:31,081 --> 00:12:33,281
لە بنی بیرێکدا دۆزیمەتەوە. هۆپ، هۆپ!

108
00:12:34,706 --> 00:12:38,206
نمایشەکە بەخۆڕاییە، و...
چارەسەرکردن نزیکە بە خۆڕایی.

109
00:12:38,248 --> 00:12:40,771
- لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
- سەردانی ماڵ.

110
00:12:42,081 --> 00:12:45,139
کەوچکێک خۆڵەمێشی گورچیلە، هەموو بەیانیەک...

111
00:12:45,164 --> 00:12:47,681
کێشەکانی گورچیلەکانت لە ڕێگاکە دەردەهێنێت.

112
00:12:47,706 --> 00:12:52,580
بۆ لەبیرچوونەوە زمانی وشککراوە ببەستە
لە باڵندەیەکی هوپەر لە ملتدا.

113
00:12:52,706 --> 00:12:54,633
- وە ئەمە دەرمانێکی زۆر تایبەتە.
- ئەمە جادووگەرییە!

114
00:12:54,956 --> 00:12:57,747
خۆم لە ژێرەوە هۆپەکانم هەڵگرت
مانگێکی پڕ.

115
00:12:57,778 --> 00:12:58,685
[heckler] کۆتاییت دێت لە دۆزەخدا.

116
00:12:58,739 --> 00:13:01,435
ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی ژنەکەت لە هێنانی
زیاتر برات بۆ جیهان.

117
00:13:01,515 --> 00:13:02,962
جا هی ئەوان بێت یان هی دراوسێکەت.

118
00:13:03,042 --> 00:13:06,956
- [هێکلەر] ئەوە سیحرێکی ڕەشە!
- [سەرتاش] بێدەنگ بە! وەرە چاک ببیتەوە!

119
00:13:15,039 --> 00:13:16,520
ئایا سەرتاش گەنجەکە ناتوانێت بیکات؟

120
00:13:16,600 --> 00:13:18,491
لێرە هیچ سەرتاشێکی گەنج نییە.

121
00:13:18,856 --> 00:13:21,947
تەنها شاگردی نەزانەکەی ئەن...
وەستای کۆن.

122
00:13:26,039 --> 00:13:29,539
ئەگەر نیگاکانی منت بەدڵ نییە، نابێت
لە کۆشکی سوتەمەنیەکەت کەوتوون.

123
00:13:37,873 --> 00:13:39,353
کێ لە دوای ئەوە؟

124
00:13:53,789 --> 00:13:56,326
- شەوتان باش کوڕە بچووکەکە.
- شەو شاد.

125
00:14:02,706 --> 00:14:03,886
چۆن بوو؟

126
00:14:04,248 --> 00:14:05,605
ئای من عاشقم.

127
00:14:05,685 --> 00:14:07,938
تۆش پێویستە پابەند بیت بە قحبەکانەوە.

128
00:14:08,539 --> 00:14:10,109
زۆر کەمتر سترێس...

129
00:14:10,664 --> 00:14:13,069
یەکێکی تر ژن و کچەکانی.

130
00:14:15,664 --> 00:14:17,430
ئای ڕۆب...

131
00:14:22,623 --> 00:14:26,123
- پێویستت بە پیرە پیاوێکی دەستە؟
- ئاه! ناوێریت!

132
00:14:31,081 --> 00:14:32,627
بۆلۆکس.

133
00:15:20,498 --> 00:15:22,529
تا ئێستا بیرت لەوە کردۆتەوە کە لەناوەوە چییە؟

134
00:15:24,081 --> 00:15:25,064
لێرەدا.

135
00:15:25,261 --> 00:15:29,123
گۆشت، خوێن، ئێسک. ڕۆحی تۆ،
ئەگەر یەکێکتان هەیە.

136
00:15:29,164 --> 00:15:30,973
وە لێرە خوارەوە؟

137
00:15:30,998 --> 00:15:32,664
گۆشتی زیاتر، خوێنی زیاتر.

138
00:15:33,511 --> 00:15:36,723
هەروەها نەخۆشی لاوەکیش لە...
خوێنی خراپ؟

139
00:15:36,748 --> 00:15:38,889
گرنگ نییە لە کەرەکەمەوە بێت.

140
00:15:38,914 --> 00:15:40,834
ناتوانێت چارەسەری بکات، ناتوانێت پارەی بۆ وەربگرێت.

141
00:15:41,344 --> 00:15:44,473
ئایا هەرگیز بیرت لەوە نەکردۆتەوە کە لەناوەوە چییە؟
ئایا هەرگیز سەیرت نەکردووە؟

142
00:15:44,498 --> 00:15:48,953
- دەتوانم دوای نانی بەیانی پارچە پارچەت بکەم.
- نەخێر مەبەستم وەک لە مرۆڤە مردووەکاندا.

143
00:15:53,581 --> 00:15:57,577
جارێکی تر هەرگیز باسی ئەوە مەکە.
هەرگیز!

144
00:16:02,123 --> 00:16:04,857
ئایا دەزانی کڵێسا چی دەکات
نەکرۆمانسەرەکان؟

145
00:16:06,123 --> 00:16:07,901
لە داردا بیانسوتێنن.

146
00:16:08,581 --> 00:16:12,692
واز لە باسکردنی نەخۆشی لاوەکی بێنە. ئەوە...
دایکت ناهێنێتەوە.

147
00:16:14,414 --> 00:16:17,914
نەک وشەیەکی تر. هەرگیز.

148
00:16:20,414 --> 00:16:21,940
پەنجەرە!

149
00:16:24,456 --> 00:16:26,101
دەمت بکەرەوە.

150
00:16:34,331 --> 00:16:35,588
ڕووناکی زیاتر.

151
00:16:40,539 --> 00:16:41,747
دەستی پێ بگرە.

152
00:16:53,956 --> 00:16:56,306
زەوی پیرۆز لە چیای زەیتونەوە.

153
00:16:56,331 --> 00:16:58,699
لەناو میدەکەتدا تێکی بدە و قوتی بدە
لە یەک قووتدا.

154
00:17:04,664 --> 00:17:07,038
کاکە چۆن بخۆیتەوە لەبیرت چووە؟

155
00:17:08,131 --> 00:17:09,703
بیرتان دێنمەوە.

156
00:17:16,498 --> 00:17:18,139
بەو شێوەیە کوڕم.

157
00:17:18,164 --> 00:17:20,042
بەو شێوەیە.

158
00:17:20,456 --> 00:17:22,380
جووتیارەکە بە ددانەکەوە.

159
00:17:23,206 --> 00:17:26,056
- مردن بۆی دێت.
- مردن بۆ هەموومان دێت.

160
00:17:26,136 --> 00:17:28,285
نا، هەستم پێکرد.

161
00:17:30,498 --> 00:17:32,833
- هەستت بە مردن کرد؟
- بەڵێ.

162
00:17:34,414 --> 00:17:37,098
مردن لەسەر ئازاری ددان کێشەی بۆ ناکات.

163
00:17:37,123 --> 00:17:40,139
شاگردەکەم پێی وایە ئەوە خۆکوشتنەکەیە.

164
00:17:40,164 --> 00:17:43,389
کەی مێردەکەم دەگەڕێتەوە
لە شەڕەوە؟

165
00:17:43,414 --> 00:17:45,889
شەڕ، زۆر زوو نەبێت هیوادارم.

166
00:17:45,914 --> 00:17:49,414
ئەمساڵ دروێنە چۆن دەبێت؟

167
00:17:51,581 --> 00:17:54,473
[ گوندنشین]ئەوە ئەوانن شەیتانەکان!

168
00:17:54,498 --> 00:17:55,598
تۆ لەوێ!

169
00:17:55,664 --> 00:17:58,861
- بکوژەکان!
- پێویستە چەند وەڵامێکمان بدەیتێ.

170
00:18:00,578 --> 00:18:03,217
بەیانی ئەم ڕۆحە هەژارە چووە بۆ...
کارکردن لە بوارەکەدا.

171
00:18:04,123 --> 00:18:07,152
نیوەڕۆ چووە لای تۆ بۆ ئەوەی چارەسەر بێت
ددانی ئازاراوی.

172
00:18:07,419 --> 00:18:09,879
تا ئێوارە دوا هەناسەی هەڵمژی.

173
00:18:10,104 --> 00:18:11,431
[سەرتاش]ڕابکە!

174
00:18:11,456 --> 00:18:13,556
تۆ بە سیحر ئەم پیاوە هەژارەت کرد
سیحری ڕەش.

175
00:18:13,581 --> 00:18:17,081
سەرپێچیت لە یەزدان کرد و...
کڵێساکە!!

176
00:18:19,498 --> 00:18:21,805
تۆ قەرزاری خوشکەکەمی مێرد.

177
00:18:22,789 --> 00:18:25,677
لەوانەیە قورس بێت ئەگەر ئەو وەک...
تۆیت.

178
00:18:26,599 --> 00:18:27,976
ئەو بەدەست بهێنە!

179
00:19:26,789 --> 00:19:28,961
پێم وایە تۆ یەکێکی تر دەژیت
سەد ساڵ.

180
00:19:31,771 --> 00:19:33,457
پێم وتیت ڕابکە.

181
00:19:47,748 --> 00:19:49,565
سبەی لەسەربان دەست پێدەکەم.

182
00:19:50,706 --> 00:19:52,060
پاشان چی؟

183
00:19:54,761 --> 00:19:57,140
- چاک دەبنەوە.
- نەک پێش ئەوەی برسی بین.

184
00:19:57,379 --> 00:19:59,712
- پێویستە بچیت.
- وە جێت بهێڵن بۆ گورگەکان؟

185
00:20:01,164 --> 00:20:03,606
هەمیشە دەتوانم لە دەرەوە سواڵ بکەم بۆ بەخشین
کڵێساکە.

186
00:20:04,331 --> 00:20:08,411
- بەڵێ، وە لە زستاندا؟
- ژەمێکی خۆش بۆ کەروێشکەکان دروست دەکەم.

187
00:20:10,123 --> 00:20:12,691
لانی کەم ئەو کاتە ئەم ژیانە بەدبەختە
هی من کۆتایی دەهات.

188
00:20:13,028 --> 00:20:15,639
ئەوا جیهان لەدەستی دەدا ئا
سەرتاشێکی گەورە.

189
00:20:15,664 --> 00:20:17,684
تۆ گوێ ناگریت کوڕ!

190
00:20:19,244 --> 00:20:21,941
تەنانەت ناتوانم جووتێک لە...
پەنجەی ددان.

191
00:20:27,373 --> 00:20:29,529
دەمتوانی بۆ تۆ هەڵیانبگرم.

192
00:20:30,164 --> 00:20:31,973
ئەم هەموو ساڵە چاودێری تۆم.

193
00:20:31,998 --> 00:20:36,418
هەروەها چاودێری هەورەکانت کردووە.
بەو مانایە نییە کە بتوانی بیکەیتە باران.

194
00:20:42,956 --> 00:20:46,456
[سەرتاش] زەبەلاحی ناشرینم بینیوە.
من کوێرە تەماحکارەکانم بینیوە.

195
00:20:46,831 --> 00:20:50,997
وە تەنها ڕۆژێکی تر ناچار بووم شەڕ بکەم
ئەژدیهایەکی تفکردنی ئاگر...

196
00:20:51,206 --> 00:20:53,681
لەگەڵ من خاوەنی دوو دەستی.

197
00:20:53,706 --> 00:20:57,139
بەڵام لە هیچ شوێنێک، لە هیچ شوێنێکدا نەبووم
چێژی...

198
00:20:57,164 --> 00:21:00,664
سەیری دەرەوەی جەماوەرێکی کچە جوانترەکان دەکەن.

199
00:21:01,081 --> 00:21:04,897
بەم شێوەیە ژنەکەت نەهێنێت
زیاتر برات بۆ جیهان.

200
00:21:05,373 --> 00:21:08,181
- دایک ڕەحمم پێ بکە.
- <i>[سەرتاش] کێ دەیەوێت چاک بێتەوە؟</i>

201
00:21:08,206 --> 00:21:10,264
ڕزگارم بکە لە پیسکردنی خۆم لە ترس.

202
00:21:10,289 --> 00:21:14,810
وەرە ناو ماڵی سەرسوڕهێنەر. وەرە ژوورەوە.

203
00:21:15,729 --> 00:21:17,605
کوڕەکە بخەرە سەر مێزەکە.

204
00:21:27,789 --> 00:21:31,139
- ئێسک بڕین.
- ئای ئێسک بڕین.

205
00:21:31,164 --> 00:21:33,880
- هەموو پەنجەکانی قاچ دەبێت دەربچن.
- هەموو پەنجەکانی قاچ

206
00:21:34,289 --> 00:21:36,018
قاچی لەدەست دەدات.

207
00:21:38,331 --> 00:21:41,831
لێرە. ئەمە بخەرە ناو دەمتەوە کوڕم.

208
00:21:42,331 --> 00:21:43,985
گاز بگرە بۆ خوارەوە.

209
00:21:48,222 --> 00:21:49,191
ئاسن.

210
00:21:50,706 --> 00:21:51,910
ئاسن.

211
00:21:52,081 --> 00:21:54,889
- ئاسن!
- باسی ئاسن!

212
00:21:54,914 --> 00:21:55,929
ئایا گەرمە؟

213
00:21:55,956 --> 00:21:57,631
چەند جار شاگردەکەت
ئەمەت کردووە؟

214
00:21:57,828 --> 00:21:59,683
هەزاران. دەمت داخە!

215
00:22:00,498 --> 00:22:03,998
هەناسەی قووڵ پاشان بەردەوام بە. جوڵەی خێرا.

216
00:22:04,474 --> 00:22:05,843
بەردەوام بە تا تەواو بوویت.

217
00:22:06,424 --> 00:22:08,578
سەیرکە مەریەمی پیرۆز!

218
00:22:26,956 --> 00:22:28,791
یەکەم بڕینی بڕبڕەی پشتم.

219
00:22:29,612 --> 00:22:31,130
هی منیش.

220
00:22:32,998 --> 00:22:36,498
- ئەم دەرمانە ناوی چییە؟
- فرمێسکی پاکیزەی پیرۆز.

221
00:22:37,748 --> 00:22:40,889
پێت وابوو کڕیوتە
لە دەروێشێکەوە لە قودس.

222
00:22:40,914 --> 00:22:44,196
ماوەیەک لەمەوبەر وازی لە نوێژ هێنا.
بەردەوام بە لە تێکەڵکردن.

223
00:22:45,219 --> 00:22:47,580
پێوەی داوە.

224
00:22:48,289 --> 00:22:52,531
لەبیرت بێت کوڕم. تا چارەسەرەکە بە ئازارتر بێت،
تا زیاتر ڕێز لە سەرتاشەکە بگرن.

225
00:23:01,164 --> 00:23:02,240
داهاتوو!

226
00:23:03,539 --> 00:23:07,039
بۆ هەمان مووچە، بەکرێگیراوێک هەیەتی
بۆ ئەوەی ڕۆحی خۆی بفرۆشێت.

227
00:23:07,248 --> 00:23:09,852
وە جووتیار دەبێت خۆی کار بکات
تا ئێسک.

228
00:23:10,373 --> 00:23:15,249
سوپاس بۆ پەروەردگار بۆ پیشەکەت.
هەموو ڕۆژێکی خوێناوی.

229
00:23:15,956 --> 00:23:17,540
سوپاس بۆ پەروەردگار.

230
00:23:23,164 --> 00:23:25,249
تۆ زۆر تەندروست دەردەکەویت بۆ من.

231
00:23:44,164 --> 00:23:47,237
ڕۆب! ڕۆب، وەرە ئێرە.

232
00:23:48,955 --> 00:23:50,121
دەمت داخە!

233
00:23:51,748 --> 00:23:53,187
ڕۆب!

234
00:23:56,706 --> 00:24:01,432
لێرەوە ڕۆب کۆلم ناودەبەم کە سەرتاشێکە.

235
00:24:02,959 --> 00:24:07,077
تۆ ئیتر شاگردیت. تۆ خزمەت دەکەیت
هیچ وەستایەک نییە جگە لە خۆت.

236
00:24:14,206 --> 00:24:16,394
پاداشتی ئەم سەرتاشەیە، ڤینۆس.

237
00:24:16,474 --> 00:24:19,737
هێی، هێی، هێی. من لێرەم، تۆ فۆبی پیری کوێر.

238
00:24:19,817 --> 00:24:21,238
نالە نالە نییە [...]

239
00:24:21,318 --> 00:24:24,572
یاپەکەت بگرە! چاوم وەک پەپوولە.

240
00:24:24,811 --> 00:24:26,441
بەڵێ مردووێک.

241
00:24:28,289 --> 00:24:31,866
پێویستە ئاغاکەت جولەکە ببینێت. جولەکەکە
دەتوانێت نابینایان چاک بکاتەوە.

242
00:24:32,748 --> 00:24:34,718
- کەس ناتوانێت کوێرەکان چاک بکاتەوە.
- جولەکە دەتوانێت.

243
00:24:34,798 --> 00:24:37,889
هەروەها مردووەکان زیندوو دەکاتەوە و دروست دەکات
چەقۆکێشەکان لەسەر ئاو دەڕۆن.

244
00:24:37,914 --> 00:24:42,728
تۆ باسی عیسا مەسیحی ئێمە دەکەیت
ڕزگارکەر. ئەو هیچ جولەکەیەکی خوێناوی نییە.

245
00:25:08,831 --> 00:25:10,595
لێرەدا، با بیکەم.

246
00:25:11,107 --> 00:25:12,857
پێویستە مەشق بکەم.

247
00:25:54,331 --> 00:25:56,868
ئەم کەسانە منداڵەکانیان دەبڕن.

248
00:25:58,581 --> 00:26:00,687
کەرەکانیان بڕی.

249
00:26:02,190 --> 00:26:04,069
چاوەکانم دەکوژێننەوە.

250
00:26:05,623 --> 00:26:09,562
کەواتە چی؟ ئیتر ناتوانی کوێر بیت.

251
00:26:16,748 --> 00:26:18,099
چۆن دەکرێت؟

252
00:26:18,998 --> 00:26:21,956
ئاغاکەم نهێنیەکەی بۆ خۆی دەهێڵێتەوە.

253
00:26:23,039 --> 00:26:24,357
منیش سەرتاشم.

254
00:26:24,914 --> 00:26:26,357
سەرتاشێک؟!

255
00:26:27,123 --> 00:26:28,505
نایاب.

256
00:26:28,956 --> 00:26:30,728
قژم دەتوانرا بە ڕوپۆشکردنێک بیکات.

257
00:26:38,331 --> 00:26:41,389
بۆیە، من هیچ بەڵێنێک نادەم.

258
00:26:41,414 --> 00:26:45,474
ئۆپەراسیۆنەکە ئۆپەراسیۆنێکی قورسە.
٣٠ فلس پێشوەختە.

259
00:26:45,706 --> 00:26:47,172
٣٠ فلس!

260
00:26:47,547 --> 00:26:49,702
ئەوە دزی لە ڕێگاوبانەکانە!
هەرگیز!

261
00:26:53,206 --> 00:26:56,675
تکایە... هەموو هەوڵێکتان بدەن.

262
00:27:33,315 --> 00:27:34,775
ناوت چیە؟

263
00:27:36,248 --> 00:27:37,474
ڕۆب.

264
00:27:37,664 --> 00:27:41,164
- هی تۆ چییە؟
- من بنیامینم. ئەمە جێسییە.

265
00:27:41,331 --> 00:27:43,764
- ئایا تۆ مەسیحیت ڕۆب؟
- بەڵێ.

266
00:27:43,789 --> 00:27:48,121
- ئایا ڕاستە خەتەنە نەکراوە؟
- خودای ئێمە نایەوێت وا بکەین.

267
00:27:49,190 --> 00:27:51,306
<i>[خوێندنەوەی نوێژ بە زمانی عیبری]
پەروەردگار پیرۆزە،</i>

268
00:27:51,331 --> 00:27:54,247
<i>پاشاى گەردوون،</i>

269
00:27:55,572 --> 00:27:59,072
<i>کە نان لە زەویەوە دێنێتە دەرەوە.</i>

270
00:28:05,289 --> 00:28:07,356
کاتێک نانەکەت خوارد،
دەتوانیت قسە بکەیت.

271
00:28:11,831 --> 00:28:14,556
- بۆچی پەردەکەی داکەندنی؟
- من؟

272
00:28:14,581 --> 00:28:17,182
سەرتاش دەتوانێت پەردێک بکاتەوە،
ناتوانێت؟

273
00:28:27,331 --> 00:28:29,639
ڕۆب. ئایا تۆیت؟

274
00:28:29,664 --> 00:28:31,249
بەڵێ، ئەوە منم.

275
00:28:39,206 --> 00:28:41,176
هێشتا چاوەکانت مەکەنەوە.

276
00:28:43,748 --> 00:28:45,490
دەبێت ئارەقەکە لاببەیت.

277
00:29:11,822 --> 00:29:13,234
دەتوانن ببینن؟

278
00:29:19,581 --> 00:29:21,306
وەک منداڵێک.

279
00:29:21,331 --> 00:29:22,852
ئێستا پێویستی بە پشوودان هەیە.

280
00:29:28,323 --> 00:29:31,042
ئای ڕزینی خوێناوی.

281
00:29:41,262 --> 00:29:43,731
[قسەکردن بە زمانی عیبری]

282
00:29:45,581 --> 00:29:49,497
ئەوەی بە چاوی ئاغاکەم کردووتە.
لە کوێ فێری بوویت؟

283
00:29:49,581 --> 00:29:51,325
لە شوێنێک بە ناوی ئیسپاهان.

284
00:29:51,620 --> 00:29:53,545
ئیسپاهان

285
00:29:55,206 --> 00:29:56,803
ئایا ئەوە لە دەرەوەی لەندەن؟

286
00:29:57,655 --> 00:29:59,777
ئایا ئەوە لە دەرەوەی لەندەن؟ ئایا جدییە؟

287
00:30:15,548 --> 00:30:16,833
لەوێ.

288
00:30:23,998 --> 00:30:25,297
چییە؟

289
00:30:26,706 --> 00:30:27,767
جیهان.

290
00:30:29,440 --> 00:30:30,653
جیهان.

291
00:30:31,581 --> 00:30:32,583
سەیرکردن.

292
00:30:33,414 --> 00:30:35,979
ئێمە لێرەین. ئەمە لەندەنە.

293
00:30:37,664 --> 00:30:40,875
وە لێرەدا - لێرەدا ئیسپاهان.

294
00:30:41,198 --> 00:30:44,360
گەورەترین پزیشکی جیهان هەیەتی
تا ئێستا بینراوە لەوێ وانە دەڵێتەوە.

295
00:30:45,206 --> 00:30:46,457
ئیبن سینا.

296
00:30:46,672 --> 00:30:51,077
هیچ کەسێک لەسەر زەوی نییە کە بتوانێت هاوتای بێت
ئەو بۆ زانست و حیکمەت.

297
00:30:51,123 --> 00:30:52,904
- ئیبن...
- ئیبن سینا.

298
00:30:53,248 --> 00:30:54,720
ئیبن سینا.

299
00:30:54,800 --> 00:30:57,007
ئایا دەتوانێت... نەخۆشی لاوەکی چارەسەر بکات؟

300
00:30:57,340 --> 00:31:00,066
ئیبن سینا دەتوانێت چەندین نەخۆشی چارەسەر بکات.

301
00:31:00,628 --> 00:31:03,382
- چەند کاتم دەویست تا دەگەمە ئەوێ؟
- زیاتر لە ساڵێک.

302
00:31:06,669 --> 00:31:10,209
سەرەتا دەبێت بچیتە کەناری باشوور
لە ئینگلتەرا، پاشان کەناڵەکە دەپەڕیتەوە...

303
00:31:10,289 --> 00:31:13,789
پاشان بە فەرەنسادا دەڕۆیت
و بەلەمێکی کەشتیوانی بەدرێژایی کەناراوەکانی ئەفریقا بگرن.

304
00:31:14,171 --> 00:31:15,675
پاشان دەگەیتە میسر...

305
00:31:16,539 --> 00:31:17,696
و لێرەدا...

306
00:31:18,456 --> 00:31:20,051
دەکوژرێیت.

307
00:31:21,081 --> 00:31:21,992
بۆچی؟

308
00:31:22,400 --> 00:31:26,875
لەم خاڵەوە جیهانی موسڵمانان دەست پێدەکات.
عەرەبستان، فارس.

309
00:31:27,039 --> 00:31:30,686
بەڵام مەسیحییەکان دوورخراونەتەوە
لە هەموو شوێنێکەوە، تەنها ئێمەی جولەکەکان تەحەمول دەکرێین.

310
00:31:32,456 --> 00:31:36,644
پرسە و سەرەخۆشیم. تۆ پەرستنی...
هەڵە خودایە.

311
00:31:44,873 --> 00:31:47,196
دونیام وا جوان لە بیرم نەماوە.

312
00:31:48,177 --> 00:31:50,098
من پیاوەکان دەبەم، تۆ ژنەکان دەبەم.

313
00:31:50,123 --> 00:31:53,848
ئێمە داهاتەکان بە شێوەیەکی دادپەروەرانە و چوارگۆشە دابەش دەکەین.
تۆ 1/3 وەربگریت و من 2/3 وەردەگرم.

314
00:31:54,045 --> 00:31:58,408
نەخێر 2/5 بۆ تۆ و 3/5 بۆ من.

315
00:31:58,905 --> 00:32:02,305
نائاه، ئەوە زۆر ئاڵۆزە!

316
00:32:20,414 --> 00:32:24,805
جولەکەکە وتی ئیبن سینا دەتوانێت چارەسەری بکات
پەتا و خواردن و تایفۆید.

317
00:32:24,873 --> 00:32:26,304
- بە چەند؟
- نازانم...

318
00:32:26,529 --> 00:32:29,223
بەڵام ئەو ئەم کۆشکە زەبەلاحەی لە کوێ...
چارەسەری نەخۆشەکانی دەکات.

319
00:32:29,248 --> 00:32:31,223
وە لەوێ دەمێننەوە تا چاک دەبنەوە.

320
00:32:31,248 --> 00:32:32,642
چەند پارە وەردەگرێت؟

321
00:32:32,722 --> 00:32:37,052
وە - کۆشکێکی تری هەیە بە ناوی "مەدرەسە"،
لەوێ فێری خوێندکارەکانی دەکات.

322
00:32:37,123 --> 00:32:38,644
- دوو کۆشکی هەیە؟
- بەڵێ.

323
00:32:38,911 --> 00:32:40,583
وە دەمەوێت بچمە ئەوێ و بخوێنم.

324
00:32:41,164 --> 00:32:43,139
سەرتاشێک بە دوو کۆشکەوە!

325
00:32:43,164 --> 00:32:44,998
نەخێر! دەمەوێت ببم بە حەکیم.

326
00:32:45,078 --> 00:32:48,473
ساراسینەکان، بە چارەسەرکەرەکانیان دەڵێن "حەکیم".

327
00:32:48,498 --> 00:32:51,973
گرنگ نییە چییان پێ دەڵێن.
ئەو جولەکە چیرۆکێکی خۆراکی پێداویت.

328
00:32:52,053 --> 00:32:53,514
پێویستە گەشت بکەین بۆ ڕۆژهەڵات.

329
00:32:53,756 --> 00:32:55,098
- ئێمە؟
- بەڵێ.

330
00:32:55,123 --> 00:32:58,623
- لە ڕۆژهەڵات؟
- بەڵێ، و وەک چارەسەرکەری گەورە دەگەڕێتەوە.

331
00:32:59,748 --> 00:33:02,365
زۆر باشتر نەخۆشەکانمان چارەسەر بکەن.

332
00:33:02,445 --> 00:33:03,953
فەرموون بەشی ئێوە.

333
00:33:20,276 --> 00:33:22,623
هەستە و درەوشاوە کاک حەکیم.

334
00:33:29,414 --> 00:33:30,831
ڕۆب؟

335
00:33:35,498 --> 00:33:36,772
ڕۆب!

336
00:33:45,581 --> 00:33:47,117
ڕۆب!

337
00:33:54,831 --> 00:33:56,850
دۆزەخی خوێناوی! چی دەکەیت؟

338
00:33:58,164 --> 00:34:00,009
من نامەوێت بە درێژایی ژیانم چارەسەری زگی بکەم.

339
00:34:01,206 --> 00:34:05,134
نامەوێت ددان بکێشم و ئەسپ [...] بفرۆشم
میزکردن وەکو تونیکێکی موعجیزەیی.

340
00:34:06,031 --> 00:34:07,862
دەمەوێت فێر بم چۆن ئاوی سپی چاو چارەسەر بکەم،

341
00:34:07,942 --> 00:34:10,942
دەمەوێت فێر بم چۆن نەخۆشی لاوەکی چارەسەر بکەم
و هەموو نەخۆشیەکانی تر.

342
00:34:11,039 --> 00:34:14,539
پێت وتم ناتوانرێت،
بەڵام ئێستا دەتوانیت جارێکی تر ببینیتەوە!

343
00:34:15,756 --> 00:34:18,789
زۆر شت هەیە کە هیچی لێ نازانیت.

344
00:34:48,283 --> 00:34:49,976
زەبەلاحە.

345
00:34:50,769 --> 00:34:54,141
بەڵێ. ئەوە دۆڤەرە. باشترین شوێن بۆ...
بەلەمێک بەدەست بهێنە.

346
00:34:56,164 --> 00:34:57,830
ئێستا لە عەرەبانەکەم دابەزە!

347
00:35:03,248 --> 00:35:05,954
چاوەڕێی چی دەکەیت؟ بڕۆ بخنکێ.

348
00:35:06,873 --> 00:35:10,162
لەلایەن بوونەوەرە دەریاییەکانەوە بخورێت. چیم گرنگە.

349
00:35:18,049 --> 00:35:19,170
لێرە.

350
00:35:24,164 --> 00:35:25,613
سوپاس.

351
00:35:32,405 --> 00:35:33,980
پیس بکە، مشک.

352
00:35:42,664 --> 00:35:43,932
پیس بکە.

353
00:36:14,164 --> 00:36:16,195
<i>پەروەردگار ڕەحمم پێ بکات.</i>

354
00:36:16,789 --> 00:36:19,525
<i>لە گەشتە دوور و مەترسیدارەکەمدا بەرەکەتم پێ ببەخشە.</i>

355
00:36:20,094 --> 00:36:23,539
<i>با شەپۆلەکان من نەگرن و نە
ئەهریمەنە دەریاییەکان دەمخۆن.</i>

356
00:36:24,789 --> 00:36:28,289
<i>با باندەکان قوڕگم نەبڕن،
یان گورگەکان بە زیندووی دەمخۆن.</i>

357
00:36:29,581 --> 00:36:33,205
<i>با برسی نەبم یان لەناو...
دارستانی تاریک یان شاخی سارد.</i>

358
00:36:34,206 --> 00:36:37,389
<i>وە تکایە با عیسا لێم خۆش بێت.</i>

359
00:36:38,039 --> 00:36:42,143
<i>کە ئینکاری ئیمانەکەم بکەم و...
خۆم بە گوناه خاک بکەم.</i>

360
00:36:43,081 --> 00:36:45,543
<i>بۆ خزمەتکردنی دروستکراو و شکۆمەندی خۆت.</i>

361
00:38:11,331 --> 00:38:15,475
کاروانەکە بۆ ئیسپاهان لە ٤ ڕۆژدا دەڕوات.
پێش ئەوەی بچیت دەتهێنمە لای براکەم.

362
00:38:15,581 --> 00:38:20,089
جل و بەرگی جوانی جولەکەکانی هەیە، [...].
نرخێکی باش دروست دەکات.

363
00:38:48,181 --> 00:38:51,940
<i>[تێبینی: خۆی خەتەنە دەکات بۆ ئەوەی...
بۆ دەرکەوتنی جولەکە]</i>

364
00:39:29,706 --> 00:39:31,514
شاڵۆم.

365
00:39:31,539 --> 00:39:33,265
شاڵۆم.

366
00:39:43,373 --> 00:39:44,912
تا چەند بۆ ئیسپاهان؟

367
00:39:46,053 --> 00:39:48,089
- دوو مانگ.
- تەنها دوو مانگە؟

368
00:39:52,539 --> 00:39:54,080
ئەوە بەسە جوولەکە.

369
00:39:54,619 --> 00:39:58,119
دڵنیابە ئەمانە تا خۆرهەڵاتن پڕن لە ئاو.

370
00:39:59,316 --> 00:40:01,098
واز لە خوێندنەوە بێنە و بخەون.

371
00:40:01,123 --> 00:40:02,849
تۆ نەوت بەفیڕۆ دەدەیت.

372
00:40:04,149 --> 00:40:06,500
ئەو کچە بە هەمان شێوە وەسوەسەی کتێبەکەی هەیە...

373
00:40:06,956 --> 00:40:09,117
وەک چۆن جگەرەکێشێکی تریاک لەگەڵ بۆرییەکەیدایە.

374
00:40:09,498 --> 00:40:12,012
دەبێت پارەی باش بدەیت بۆ ئەوەی بیهێنیت
ئەو بۆ فارس.

375
00:40:12,092 --> 00:40:16,424
زیاتر لە بەس. پیاوێکی دەوڵەمەند هات
بۆ خوارەوە بۆ سەر زەوی.

376
00:40:59,498 --> 00:41:01,216
بەم شێوەیە.

377
00:41:03,664 --> 00:41:05,453
نزیک لە دڵ.

378
00:41:07,998 --> 00:41:09,282
ناوت چیە؟

379
00:41:09,748 --> 00:41:10,745
جێسی.

380
00:41:11,373 --> 00:41:13,795
- کوڕی؟
- بنیامین.

381
00:41:14,331 --> 00:41:17,831
نازانم جولەکەکان چۆن نوێژ دەکەن لە ئینگلتەرا،
جێسی بن بنیامین...

382
00:41:18,129 --> 00:41:21,056
بەڵام لێرەدا ئێمە ڕەچاوی یاساکان دەکەین، بەڵێ؟

383
00:41:21,081 --> 00:41:22,155
بەڵێ.

384
00:41:45,914 --> 00:41:47,351
سێلجوکس.

385
00:41:47,706 --> 00:41:51,014
- ئەوانە کێن؟
- هۆزە کۆچەرییەکان لە سەرەوەی باکوورەوە.

386
00:41:51,039 --> 00:41:53,056
خەڵکی ئەسپی ترسناک.

387
00:41:53,081 --> 00:41:57,477
بە پێ بەسەر ئەم خاکەدا دەڕۆن و دەڕۆن
ڕێگایەکی پڕ لە خوێن لە هەموو شوێنێک.

388
00:42:27,103 --> 00:42:30,581
سوێند بەخوا وا دەردەکەون کە نوێژ دەکەن.

389
00:42:40,451 --> 00:42:42,350
چ دزێک دەوڵەمەندی بەم شێوەیە بەجێدەهێڵێت
لە پشتەوە؟

390
00:42:42,561 --> 00:42:46,081
سەلجوقییەکان پێیان وایە خوای گەورە هەیبووە
هەڵیانبژاردووە بۆ سزادانی هەموو گوناهباران.

391
00:42:47,423 --> 00:42:50,789
سووکایەتی بە کەلوپەل و چێژ دەکەن
بە ڕێژەیەکی یەکسان.

392
00:43:06,623 --> 00:43:07,907
باشە.

393
00:43:08,956 --> 00:43:10,755
پێویستە لەگەڵ خۆمان بیبەین.

394
00:43:11,539 --> 00:43:14,722
من شوێنم لەسەر وشترەکەم نییە، و
تەنانەت یەکێکیشت نییە.

395
00:43:15,248 --> 00:43:16,697
من لە سیدانەکەمدا شوێنم هەیە.

396
00:43:16,914 --> 00:43:20,414
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، ئەو کچە وانییە
بزنسەکەت.

397
00:43:23,081 --> 00:43:25,017
من ئەو دەکەمە بزنسی خۆم.

398
00:43:34,539 --> 00:43:36,389
چۆنە؟

399
00:43:36,769 --> 00:43:38,025
خەوتن.

400
00:43:39,025 --> 00:43:41,196
لەبیرت نەچێت وا لێبکەیت بیخواتەوە.

401
00:43:44,499 --> 00:43:46,878
چۆنە ئەوەندە زۆر دەربارەی تا دەزانیت؟

402
00:43:47,831 --> 00:43:50,304
- لە ئینگلتەرا سەرتاش بووم.
- سەرتاشێک؟!

403
00:43:50,390 --> 00:43:52,965
ئینگلیزێک! لە شوێنێکی تردا بڕۆن!

404
00:43:53,373 --> 00:43:56,093
یان بیابانەکەت زۆر سادە دەزانیت
بۆ حەزی خۆت؟

405
00:44:25,946 --> 00:44:26,888
جێسی!

406
00:44:26,956 --> 00:44:27,822
جێسی!

407
00:44:27,902 --> 00:44:31,539
هاتن! کچە بچووکەکە، ئەو...
خراپتر دەبێت.

408
00:44:36,831 --> 00:44:40,331
پێشتر بەهۆی سەرمایەوە دەلەرزی.
ئێستا ئاگری گرتووە.

409
00:44:49,914 --> 00:44:53,055
پێویستە پلەی گەرمی ئەو کچە دابەزێنین.
هیچ ئاوێکتان هەیە؟

410
00:44:56,280 --> 00:44:57,329
لێرە.

411
00:45:13,885 --> 00:45:18,347
<i>وە عەلادین بە چراکە سەری سوڕما
کە دەستی کرد بە هێسکردن و جگەرەکێشان.</i>

412
00:45:18,435 --> 00:45:22,421
<i>تەمێکی جنۆکەیی دروست بوو کە لێیەوە ئا
شێوەیەکی زەبەلاح سەریهەڵدا.</i>

413
00:45:22,581 --> 00:45:25,122
<i>بە چاوەکانی قەبارەی تایەی عەرەبانە.</i>

414
00:45:25,748 --> 00:45:28,384
<i>"تۆ کێیت؟" عەلادین پرسی.</i>

415
00:45:28,918 --> 00:45:32,038
<i>"من.. جینیم، لە خزمەت تۆدایە"</i>

416
00:45:33,248 --> 00:45:36,543
[...] دەنگ. وەڵام.

417
00:45:41,164 --> 00:45:42,544
دواتر چی ڕوودەدات؟

418
00:45:44,528 --> 00:45:47,184
جینی خواستەکانی عەلادین بەدی دەهێنێت...

419
00:45:48,526 --> 00:45:50,760
بە شێوەیەکی باوەڕپێنەکراو دەوڵەمەندی دەکات...

420
00:45:51,623 --> 00:45:55,123
و یارمەتی دەدات دەستی ئەو...
کچی سوڵتان.

421
00:45:56,289 --> 00:45:57,744
خۆزگە چرایەکی لەو جۆرەم هەبوایە.

422
00:46:04,914 --> 00:46:09,100
خۆشترین چیرۆکی من دەربارەی...
سینباد دەریاوان.

423
00:46:09,877 --> 00:46:13,693
ئەو چاوی بە مرۆڤخۆر و زەبەلاحەکان دەکەوێت لەسەر...
گەشتەکانی.

424
00:46:13,956 --> 00:46:16,293
بەڵام لە هیچ ناترسێت.

425
00:46:16,529 --> 00:46:18,681
- هەموو ئەم چیرۆکانە لەم یەک کتێبەدا؟
- ئەهـ-هـ.

426
00:46:18,706 --> 00:46:20,285
بەڵێ، و زۆر شتی تر.

427
00:46:25,823 --> 00:46:28,240
جوانترین شتە...

428
00:46:33,789 --> 00:46:35,539
تا ئێستا بینیومە.

429
00:46:41,623 --> 00:46:43,809
ئێستا دەتوانم ئاگاداری بم.

430
00:47:04,164 --> 00:47:07,664
کەواتە ئەوەندە دوور لە چی دەکەیت
ماڵەوە، کاک سەرتاش؟

431
00:47:07,998 --> 00:47:10,459
من دەچم لەگەڵ...
گەورەترین چارەسەرکەر لە هەموو جیهاندا.

432
00:47:11,225 --> 00:47:14,583
لە کوێوە هاتووم هەموو کوڕەکان
دەیانەوێت ببنە حاخام یان بازرگان.

433
00:47:14,948 --> 00:47:17,758
- تەنها دەمەوێت یارمەتی خەڵک بدەم.
- من دەتوانم ئەوە ببینم.

434
00:47:18,956 --> 00:47:20,847
چی دەتباتە ئیسپاهان؟

435
00:47:22,831 --> 00:47:23,967
گرێبەستی بازرگانی.

436
00:47:24,047 --> 00:47:25,799
چ جۆرە گرێبەستێکی بازرگانی؟

437
00:47:27,289 --> 00:47:29,279
<i>گەردەلوولێکی خۆڵ دێت!</i>

438
00:47:31,581 --> 00:47:32,731
ئینگلیزێک!

439
00:47:32,811 --> 00:47:34,713
وشترەکان بەیەکەوە ببەستن.

440
00:47:39,458 --> 00:47:41,120
جێسی!

441
00:47:42,073 --> 00:47:45,094
برایان. ئەوانی ترمان لەدەستدا.

442
00:47:46,456 --> 00:47:47,906
من دەیاندۆزمەوە.

443
00:48:03,873 --> 00:48:05,052
یارمەتیدان!

444
00:48:05,164 --> 00:48:07,139
وەرە یارمەتیم بدە!

445
00:48:07,164 --> 00:48:09,269
پەتەکە بەدەست بهێنە!

446
00:48:09,620 --> 00:48:11,564
ناتوانم دەستی پێ بگرم.

447
00:48:56,862 --> 00:48:58,155
ڕیبێکا!

448
00:49:00,562 --> 00:49:02,613
ڕێبێکAAA!!

449
00:49:07,123 --> 00:49:08,985
هێزت پاشەکەوت بکە.

450
00:49:10,331 --> 00:49:11,746
هەموویان مردوون.

451
00:49:26,581 --> 00:49:28,096
بەردەوام بە لە جوڵە.

452
00:49:29,373 --> 00:49:30,806
بەردەوام بە لە جوڵە.

453
00:49:40,331 --> 00:49:42,349
لە خراپە ڕزگارمان بکە...

454
00:49:42,706 --> 00:49:45,282
چونکە شانشینی هی تۆیە.
هێز و شکۆمەندی...

455
00:49:45,664 --> 00:49:48,370
بۆ هەمیشە و هەمیشە. ئامین.

456
00:49:53,179 --> 00:49:55,329
تۆ کێی؟

457
00:52:25,480 --> 00:52:27,672
شا!

458
00:54:04,873 --> 00:54:07,129
ئەم پیاوە دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

459
00:54:08,789 --> 00:54:11,115
تۆ بڕیارە ڕاوەدوونانی سواڵکەرەکان بکەیت
دوور لە دەروازەکە...

460
00:54:11,195 --> 00:54:12,942
نەک بیانکێشێتە ژوورەکەمەوە.

461
00:54:13,539 --> 00:54:14,356
تکایە کاکە.

462
00:54:14,623 --> 00:54:16,269
من هیچ سواڵکەرێک نیم.

463
00:54:16,956 --> 00:54:19,662
من هاتووم بۆ خوێندن لەگەڵ...
چارەسەرکەری گەورە، ئیبن سینا.

464
00:54:23,289 --> 00:54:24,778
تێدەگەم.

465
00:54:25,664 --> 00:54:28,514
کەواتە، تۆ، ئم، نامەی پێشنیارکردنت هەیە...

466
00:54:28,539 --> 00:54:32,339
لە زانایانی بەناوبانگی زانستەوە
ستایشکردنی سیفەتە فیکرییەکانتان...

467
00:54:32,419 --> 00:54:34,723
مژدەی تۆ وەک گەورەترین هیوای مرۆڤایەتی؟

468
00:54:34,748 --> 00:54:36,637
من نەمکردووە، نەخێر.

469
00:54:39,581 --> 00:54:42,670
ئەوا تەنها دەتوانم گریمانە بکەم کە تۆ وایت
بە شێوەیەکی ئەفسانەیی دەوڵەمەند...

470
00:54:42,886 --> 00:54:46,331
و ئارەزووی دابینکردنی باڵێکی زیادە دەکەن
بۆ کتێبخانەکەمان.

471
00:54:47,456 --> 00:54:49,949
نەخێر تەنها گیرفانێکی پڕ لە خۆڵم هەیە.

472
00:54:50,248 --> 00:54:51,957
ئەوا بۆچی لێرە بتبەمەوە ژوورەوە؟

473
00:54:52,543 --> 00:54:55,438
دوا شت کە پێویستمانە هەژارێکی ترە،
جوولەکە بۆگەنکەر.

474
00:54:55,831 --> 00:54:57,723
- فڕێی بدە دەرەوە.
- نەخێر تکایە.

475
00:54:57,748 --> 00:55:00,410
- وە لێدانێکی پێ بدە.
- تکایە. نەخێر تکایە.

476
00:55:00,677 --> 00:55:02,858
من لە ئەودیوی دونیاوە هاتووم!

477
00:55:36,039 --> 00:55:37,680
ناتوانی دەست لەوانە بدەیت.

478
00:55:42,248 --> 00:55:43,984
بۆچی هەست بە هیچ ئازارێک ناکەم؟

479
00:55:44,789 --> 00:55:46,331
برینەکەت بێهێز بوو...

480
00:55:46,831 --> 00:55:49,354
بۆیە دەتوانرا بەیەکەوە بدوریرێت
بەبێ ئازار.

481
00:55:51,143 --> 00:55:52,593
چۆن؟

482
00:55:53,431 --> 00:55:54,921
مەڵهەمی تۆوی خەنەبەر.

483
00:55:55,789 --> 00:55:57,593
مەڵهەمی تۆوی خەنەبەر.

484
00:55:58,664 --> 00:56:02,820
ئێمە بۆ چەندین سەدە بەکاری دەهێنین. چی
ئایا ئەوان... لە خاکی ئێوەدا بەکاری دەهێنن؟

485
00:56:04,081 --> 00:56:05,216
مید.

486
00:56:06,123 --> 00:56:07,408
زۆر مید.

487
00:56:08,126 --> 00:56:12,824
پێدەچێت... زیاتر حەزت لە پزیشکی بێت
لە نەخۆشەکانی ترم.

488
00:56:14,354 --> 00:56:16,672
من هاتووم قوتابیی ئیبن سینا بم.

489
00:56:18,158 --> 00:56:19,225
ئێستا هەتبووە؟

490
00:56:19,820 --> 00:56:22,098
پێم وتوون گەورەترین چارەسەرکەرە
لە هەموو جیهاندا.

491
00:56:22,344 --> 00:56:25,042
نەخێر ئەو ئەوەندە گەورە نییە. تەواو
ئاساییە، بەڕاستی.

492
00:56:25,289 --> 00:56:27,754
- تۆ دەیناسیت؟
- ڕۆژانە کەمێک باشترە.

493
00:56:27,833 --> 00:56:30,496
- دەتوانی لەبری من قسەی لەگەڵ بکەیت؟
- تۆ ئێستا پشوو بدە.

494
00:56:53,685 --> 00:56:55,052
جولەکە. جولەکە!

495
00:56:55,623 --> 00:56:58,483
بەئاگا وەرە! خەریکە پۆلەکەت دەست پێدەکات.

496
00:57:00,424 --> 00:57:03,431
لەوانەیە تۆ فێڵت لە وەستاکە کردبێت
بۆ پێدانی کورسییەکت لەم پۆلەدا.

497
00:57:03,624 --> 00:57:04,973
تۆ فێڵت لێ نەکردووم.

498
00:57:04,998 --> 00:57:06,324
وەرگیراوم؟!

499
00:57:06,664 --> 00:57:10,164
چاوەکانم سەبریان هەیە. ئەوان دەژین
بۆ ئەوەی بزانم شکست دەهێنیت و دەڕۆیت.

500
00:57:31,500 --> 00:57:33,793
سوێند بەخوا نەک جولەکەیەکی تر!

501
00:57:33,993 --> 00:57:37,768
جولەکەیەکی خوێندەوار باشترە لە تەمبەڵ،
لەسەر دەمی بەرزی فارسی ئیمتیازدار.

502
00:57:38,332 --> 00:57:40,291
ئاگاداربە سوکایەتی بە کێ دەکەیت میردین.

503
00:57:40,371 --> 00:57:42,431
باوکم ٣١ ژووری بەخشی
بۆ کتێبخانە...

504
00:57:42,511 --> 00:57:45,014
و دەتوانم ڕێکی بخەم بۆ ئەوەی تۆ هەتبێت
دەستڕاگەیشتن بە هیچ کامیان.

505
00:57:45,039 --> 00:57:46,512
کەریم. میردین.

506
00:57:46,914 --> 00:57:49,099
هیوادارم کە ئاڵوگۆڕە گەرمەکەت...

507
00:57:49,792 --> 00:57:51,731
بەناوی پێشکەوتنی زانستییەوەیە.

508
00:57:52,206 --> 00:57:53,409
بەڵێ مامۆستا.

509
00:57:56,539 --> 00:58:01,017
وە چۆنە سەری... تازە هاتنی ئێمە
لە سەرانسەری زەویەوە؟

510
00:58:01,653 --> 00:58:03,002
زۆر زۆر باشترە.

511
00:58:04,776 --> 00:58:07,001
- سوپاس کاکە.
- ئۆی! سوپاس بۆ گەنجەکانتان.

512
00:58:07,257 --> 00:58:09,379
موعجیزە دەکات کە هیچ پزیشکێک ناتوانێت هاوتای بکات.

513
00:58:09,459 --> 00:58:12,088
نەخێر، مەبەستم ئەوە بوو سوپاس بۆ قسەکردنت لەگەڵ
ئیبن سینا بەناوی منەوە.

514
00:58:12,886 --> 00:58:14,861
ئەوە زۆر کەمتر کێشە بوو لە...
لەوانەیە خەیاڵت پێی بێت.

515
00:58:16,623 --> 00:58:19,931
<i>[ئیبن سینا] دوێنێ شتێکم دۆزیەوە...</i>

516
00:58:19,956 --> 00:58:22,679
ئەمە پۆلی فیزیای ئیبن سینایە.

517
00:58:23,123 --> 00:58:25,306
<i>[ئیبن سینا] ... بۆ نەخۆشێک، دەبینیت...</i>

518
00:58:25,331 --> 00:58:28,723
<i>[ئیبن سینا]... و ئاواتەخوازم ئێمەش یەکبخەین
ئەمە بۆ چاکبوونەوەمان.</i>

519
00:58:28,748 --> 00:58:30,431
<i>لە دوا پۆلی فیزیا...</i>

520
00:58:30,456 --> 00:58:32,082
باسی دەنگمان کرد.

521
00:58:32,498 --> 00:58:35,998
من <i>هارمۆنیم نیشان دا
و دەنگدانەوە. من دۆزیمەتەوە...</i>

522
00:58:36,053 --> 00:58:40,077
<i>[ئیبن سینا]...ئەو دەنگە دەتوانێت...
[بەردەوامی وتار و کاڵ دەبێتەوە]...</i>

523
00:58:43,267 --> 00:58:45,782
ئایا دایک و باوکت بیر لە کەسێکی نامۆ ناکەن
مانەوە لە ماڵەکەی خۆیان؟

524
00:58:46,285 --> 00:58:50,413
ئەگەر بۆیان دەرکەوت من ڕێگەم بە هاوخوێندکارێک دەدەم
لەسەر شەقام بخەون، ئینکاریم دەکرد.

525
00:58:53,289 --> 00:58:56,789
- ئەمە یاقوب و ئەمە سارا.
- سڵاو.

526
00:58:56,991 --> 00:59:00,968
جێسی، ئایا شەرەفی...
وتنی نیعمەت.

527
00:59:03,125 --> 00:59:04,854
بەڵێ بێگومان.

528
00:59:07,876 --> 00:59:10,307
با سوپاسی یەزدان بکەین بۆ گەنم...

529
00:59:11,164 --> 00:59:14,544
و با سوپاسی یەزدان بکەین بۆ گەنمەکە

530
00:59:14,924 --> 00:59:16,228
کە ئم... ئەو...

531
00:59:16,748 --> 00:59:20,248
هەیە... لە زەویەوە لەدایک بووە لەگەڵ خۆی
خاوەنی دوو دەستی...

532
00:59:20,910 --> 00:59:23,285
بۆ ئەوەی ئێمە کە... نان دەخۆین...

533
00:59:23,594 --> 00:59:25,267
زۆر... نانتان هەبێت بۆ خواردن.

534
00:59:27,416 --> 00:59:28,990
لە ئینگلتەرا بەم شێوەیە دەیڵێیت؟

535
00:59:43,539 --> 00:59:46,764
تاوانباران، [...].  نابێت بەزەیییان پێدا بێتەوە
زۆر.

536
00:59:46,789 --> 00:59:48,668
- بۆچی، چییان کردووە؟
- ئەوان زەحمەتکێشن.

537
00:59:48,748 --> 00:59:51,310
ئەوان پێیان وایە شای ئێمە پێشێلکاری دەکات
یاساکانی خوای گەورە.

538
00:59:51,789 --> 00:59:55,624
لێبوردەیی بەرامبەر بە ئایینەکانی تر، ئەو
پشتگیری لە زانست و هونەر...

539
00:59:55,956 --> 00:59:58,150
هەموو گوناهێکی کوشندە لە چاوەکاندا
لە مەلاکان.

540
00:59:58,230 --> 01:00:00,007
ئایا ئەوە شایەنی مامەڵەی توند و تیژە؟

541
01:00:00,303 --> 01:00:04,227
جێسی، ئەگەر ئەم کەسانە هاتنە سەر دەسەڵات
مەدرەسە دادەخرێت...

542
01:00:04,706 --> 01:00:06,932
و ئێمەی جولەکەکان دەردەکرێین
شارەکە.

543
01:00:07,498 --> 01:00:09,297
دەبێت سوپاسگوزاری شا بین.

544
01:00:09,903 --> 01:00:11,760
لە کاتی خۆیدا بۆ پۆل، کەریم.

545
01:00:12,029 --> 01:00:13,042
چی خراپە؟

546
01:00:13,257 --> 01:00:16,731
ئایا باوکت درکی بەوە کردووە کە زیاتر هەیە بۆ...
خوێندن نەک تەنها کڕینی کتێب؟

547
01:00:17,373 --> 01:00:20,669
مرۆڤ ناتوانێت لە کاتی خۆیدا بۆ پۆل لە خەو هەڵسێت
ئەگەر مرۆڤ هەرگیز نەچێتە سەر جێگا.

548
01:00:25,206 --> 01:00:29,093
شەرم بۆ تۆ کەریم. موسڵمانێکی ڕاستەقینە
خۆی لە شەراب و کۆمپانیای خراپ دەپارێزێت.

549
01:00:29,414 --> 01:00:33,258
موسڵمانی ڕاستەقینە خۆی لە ئامۆژگاری ساختەیەک دەپارێزێت
خوێندکارێک کە تەنها توانیویەتی بگاتە دەرگاوان.

550
01:00:34,498 --> 01:00:36,348
بەهۆی بوونەوە بوونی هەیە...

551
01:00:36,373 --> 01:00:39,873
بوون دەرئەنجامەکەی نییە
لە هەبوون.

552
01:00:40,539 --> 01:00:45,311
- <i>سینی فۆرماڵی qua non لەم دووەمیان...</i>
- ئینگلیز، وشەیەک لەم شتە تێدەگەی؟

553
01:00:47,653 --> 01:00:49,750
- هێشتا نا.
- ئەرستۆتێل ؟

554
01:00:49,830 --> 01:00:54,767
<i>"ئێمە چارەسەری نەخۆشی ناکەین. چارەسەری دەکەین."
ئەو کەسانەی کە بەدەست نەخۆشییەوە دەناڵێنن."</i>

555
01:01:00,309 --> 01:01:01,700
ڕۆژتان باش کاکە.

556
01:01:01,956 --> 01:01:05,456
من ناوم ئیبن سینا و ئەمانە
قوتابیەکانمن.

557
01:01:05,914 --> 01:01:08,833
بە مۆڵەتی ئێوە، ئێمە دەمانکرد
حەز دەکەن چارەسەرت بکەن.

558
01:01:09,303 --> 01:01:10,699
ناوت چیە؟

559
01:01:11,233 --> 01:01:13,748
من ناوم ئەبو حسێن.

560
01:01:14,081 --> 01:01:15,518
شەرەفێکی گەورەیە...

561
01:01:16,081 --> 01:01:18,442
ئیبن سینا حەز دەکات ڕاپۆرتێک لەسەر گوێ
هەوکردنەکان.

562
01:01:18,708 --> 01:01:19,936
کتێبێکتان هەیە لەسەر بابەتەکە؟

563
01:01:20,016 --> 01:01:21,922
- لەوێ سەرەوە.
- سوپاس.

564
01:01:28,799 --> 01:01:32,081
- کامیان لەسەر هەوکردنی گوێیە؟
- هەموویان.

565
01:01:34,697 --> 01:01:37,531
بەڕێزان ئەمە ڕۆنی چرایە...

566
01:01:37,611 --> 01:01:40,348
...لە کاتێکدا ئەوە سرکە بۆ پاککردنەوە.

567
01:01:40,768 --> 01:01:45,237
- پاککردنەوە.
<i>- کە بریتین لە بلۆکی سەهۆڵ بۆ ساردکردنەوەی نەخۆشانی تا.</i>

568
01:01:45,331 --> 01:01:47,334
باشە بەڕێزان. بیرۆکە؟!

569
01:01:51,206 --> 01:01:52,707
- سەهۆڵەکە؟
- سەهۆڵ.

570
01:01:53,081 --> 01:01:55,700
- ڕەنگە هەندێک پشوو وەربگریت؟
- ئازاری هەیە!

571
01:02:02,187 --> 01:02:04,758
ئێمە بەم شێوەیە دەیکەین، لە ئینگلتەرا.

572
01:02:06,178 --> 01:02:08,306
<i>کایەکانی گەردوون بیهێنە بەرچاوت...</i>

573
01:02:08,386 --> 01:02:11,841
<i>وەک زنجیرەیەک بازنەی هاوسەنتەر
لەناو یەکتردا دەجووڵێن.</i>

574
01:02:12,039 --> 01:02:14,618
<i>ئەرستۆی گەورە ئیدیعای کرد...</i>

575
01:02:16,083 --> 01:02:20,159
کە ئەو خۆلێدانەی کە بەهۆی ئەمەوە دروست دەبێت
جووڵە دەنگێک دروست دەکات...

576
01:02:20,373 --> 01:02:21,749
<i>کە ناوی لێنا...</i>

577
01:02:23,407 --> 01:02:25,683
"مۆسیقای گۆیەکان."

578
01:02:26,331 --> 01:02:30,602
هەندێک جار لە شەوێکی بەڕاستی بێدەنگدا، ئەگەر...
بەڕاستی بە توندی گوێ دەگریت...

579
01:02:30,789 --> 01:02:33,804
دەنگەکە بۆ گوێی مرۆڤ دیارە.

580
01:02:41,600 --> 01:02:45,127
مامۆستا... گوێم لێیە.

581
01:02:52,664 --> 01:02:55,306
ئایا کچانی ئینگلتەرا وەک...
جوان وەک ئەم؟

582
01:02:55,331 --> 01:02:57,126
- جوانتر.
- جوانترە؟!

583
01:02:57,355 --> 01:02:58,817
- سڵاو.

584
01:02:59,248 --> 01:03:03,510
ئایا جەستەیان وەک سروشت وایە، ئایا ئەوان...
قژ وەک... وەک شلەمەنی؟

585
01:03:03,590 --> 01:03:06,956
- تەنانەت هەندێکیان قژیان سوورە.
- سوور؟

586
01:03:08,664 --> 01:03:10,723
من باوەڕم پێی نییە.

587
01:03:10,748 --> 01:03:12,844
- هەمووی تەواو بوو؟
- بەڵێ.

588
01:03:14,215 --> 01:03:17,749
ستایش بۆ خوای گەورە بۆ...
زۆری دروستکردن!

589
01:03:19,078 --> 01:03:22,997
دوعا بکەن کە هەندێک کچە ئینگلیزەکانی قژ سوور
لە بەهەشت چاوەڕێم بکەن.

590
01:03:25,061 --> 01:03:27,257
ئایا کچێکت بەجێهێشتووە بۆ...
وەرە بۆ ئێرە؟

591
01:03:27,337 --> 01:03:30,264
- لە ڕاستیدا... منیش کردم.

592
01:03:30,289 --> 01:03:32,598
جوانترین کچ کە تا ئێستا ناسیومە.

593
01:03:32,813 --> 01:03:35,230
زیرەک... نەرم و نیان...

594
01:03:36,248 --> 01:03:38,473
- زیرەک...
- پێشتر ئەوەت وتووە.

595
01:03:38,498 --> 01:03:41,389
- بەڵێ، وە جوانە.
- تۆش پێشتر وتت جوانە.

596
01:03:41,414 --> 01:03:44,914
- ئەم کچەم لێت دەدزی.
- سەرەتا تۆم دەکوشت!

597
01:04:02,373 --> 01:04:04,789
ئەمڕۆ دوعا بۆ براکانمان دەکەین...

598
01:04:04,869 --> 01:04:09,742
کە لە قووڵایی دڵیاندا بە زنجیر کەوتبوون
لە زیندانەکانی ستەمکاردا.

599
01:04:10,496 --> 01:04:12,941
بەڵام چ کارێکی خراپیان کردووە؟

600
01:04:13,840 --> 01:04:17,248
- ئایا کەسێکیان کوشتووە؟ نەخێر.
- نەخێر نەخێر.

601
01:04:18,164 --> 01:04:20,870
ئایا بێشەرەفیان بە ژنێک کرد؟ نەخێر.

602
01:04:21,460 --> 01:04:22,921
تاکە تاوانیان...

603
01:04:23,534 --> 01:04:26,956
بوو بۆ پەیڕەوکردنی یاساکانی...
قورئانی پیرۆز خوایە گیان.

604
01:04:27,623 --> 01:04:32,972
الله... بە خۆبەزلزانیەوە ئەژنۆ دەدەین
پێش تۆ و لێت بپرسێت...

605
01:04:33,498 --> 01:04:36,998
تا کەی دەتەوێت ئێمە...
بەرگەی ئەم نادادپەروەرییە بگرن؟!

606
01:05:04,789 --> 01:05:09,535
بانگەوازی چاکەکاران و...
بەخشندە بار کاپارا.

607
01:05:24,373 --> 01:05:26,782
- میردین!
- بەڕێز بار کاپارا!

608
01:05:27,020 --> 01:05:30,723
با هاوڕێ و هاوڕێکەم بناسێنم
خوێندکار...

609
01:05:30,748 --> 01:05:33,631
جێسی بن بنیامین لە ئینگلتەرا.

610
01:05:34,123 --> 01:05:35,449
لە ئینگلتەرایەوە!

611
01:05:36,064 --> 01:05:39,911
ئێمە شانازی بە هەموو جولەکەیەکەوە دەکەین کە بەدەستی دەهێنێت
لە مەدرەسە وەرگیرا.

612
01:05:39,998 --> 01:05:42,402
وە بووکی داهاتووشم خەڵکی ئیسپانیایە.

613
01:05:42,444 --> 01:05:45,294
ڕێگەم بدەن ئەو کچە بناسێنم. ڕێبێکا؟

614
01:05:45,789 --> 01:05:46,838
هاتن.

615
01:05:49,189 --> 01:05:50,679
لەوانەیە سڵاوی لێ بکەیت.

616
01:05:51,882 --> 01:05:52,705
شاڵۆم.

617
01:05:52,793 --> 01:05:53,749
شاڵۆم.

618
01:05:54,565 --> 01:05:55,360
شاڵۆم.

619
01:05:55,748 --> 01:05:59,016
هیوادارم هەریەکەتان شەرەفەکەم بکەن
لە بەشداریکردن لە ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەمان.

620
01:06:00,920 --> 01:06:03,295
- تۆ زۆر بەخشندەیت.
- زۆر شتمان هەیە بۆ ئاهەنگگێڕان.

621
01:06:03,601 --> 01:06:07,164
ئەوە موعجیزەیە کە ڕیبێکا لێی ڕزگاری بووە
تێپەڕین بۆ ئیسپاهان.

622
01:06:07,414 --> 01:06:09,789
کاروانەکەی زۆرترین قوتی دا
زریانێکی دڕندەی خۆڵ.

623
01:06:10,081 --> 01:06:14,592
ڕێبەرە ئازاکەمان ڕزگاری کردم...
و کچێکی بچووک.

624
01:06:16,289 --> 01:06:17,249
سوپاس بۆ خوا.

625
01:06:17,333 --> 01:06:18,615
هاوڕێی من!

626
01:07:00,409 --> 01:07:02,826
ئێستا دەزانیت گرێبەستی بازرگانی چییە.

627
01:07:07,164 --> 01:07:09,687
هاوسەرگیریتان پڕ خێر و بەختەوەر و بەختەوەر بێت.

628
01:07:20,177 --> 01:07:23,944
- <i>وە ئێستا پێش ئەوەی مۆڵەتەکەمان وەربگرین...</i>
- دەست خۆش.

629
01:07:52,831 --> 01:07:54,262
پێدەچێت دڵتەنگ بیت.

630
01:07:59,748 --> 01:08:02,348
- کەسێکم لەدەستدا کە زۆر گرنگیم پێدەدا.
- باشە...

631
01:08:02,373 --> 01:08:04,070
ئێستا تۆ منت دۆزیەوە.

632
01:08:07,539 --> 01:08:10,146
دەبێت ئەوەی تێیدا بدۆزینەوە بیگرین
ئەم ژیانە.

633
01:08:11,498 --> 01:08:14,091
کەواتە بۆچی نابینین چیمان دەست دەکەوێت...

634
01:08:15,373 --> 01:08:16,109
لێرەدا.

635
01:08:22,998 --> 01:08:28,504
- ئێستا گوێم لێ بگرە. هەرگیز بە خۆڕایی بۆ کەس پاڵ ناکەم.
- تکایە، بێدەنگ بە.

636
01:08:29,700 --> 01:08:30,979
ئایا ئەمە ئازاری هەیە؟

637
01:08:34,748 --> 01:08:36,149
نەخۆشیەکەی چییە؟

638
01:08:36,873 --> 01:08:39,392
- هێشتا دەستنیشانم نەکردووە وەستا.
- سەرەکی؟

639
01:08:39,659 --> 01:08:42,469
ئەگەر تۆ وەستایت بەم شێتانە بڵێ
بۆ ئەوەی ڕێگەم بدات بڕۆم.

640
01:08:42,549 --> 01:08:45,873
شەو نزیکە لە تەواوبوون و من...
جانتاکە بەتاڵە.

641
01:08:45,998 --> 01:08:47,889
هیچ فەزیلەتێکی نییە پێی بڵێیت
منداڵەکەم...

642
01:08:47,960 --> 01:08:51,460
کە ئەم گەنجە تۆی هێناوە
لێرەدا [...] بە هۆکارێکی باشەوە.

643
01:08:53,039 --> 01:08:54,386
هۆکاری باشت ئەوەیە؟

644
01:08:54,831 --> 01:08:56,371
ئەو کچە لە شەوەکەدا ڕزگاری نابێت.

645
01:08:57,123 --> 01:09:01,220
- بە تەندروستییەکی تەواوەوە دەردەکەوێت و دەنگ دەدات بۆ من.
- شتێکە کە ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.

646
01:09:01,498 --> 01:09:02,591
<i>پێویستە بچم!</i>

647
01:09:02,671 --> 01:09:04,144
گوڵەبەڕۆژە جوانەکەم...

648
01:09:05,191 --> 01:09:08,998
وەک نیعمەتێکی شەخسی بۆ من، بەخشینی من...
خوێندکار لێرە ساتێک زیاتر...

649
01:09:09,578 --> 01:09:11,071
لە کاتە بەنرخەکەت.

650
01:09:12,373 --> 01:09:15,873
ئێستا بەو شێوەیە قسە لەگەڵ خانمێک بکەین.

651
01:09:15,956 --> 01:09:18,639
سڵاو! خەڵک پارەیەکی باش دەدەن بە...
ئەوانە داکەنە.

652
01:09:18,664 --> 01:09:20,133
مامۆستا سەیرکە!

653
01:09:22,956 --> 01:09:25,957
دەرمانسازەکە لە خەو هەڵسە، جانتاکەم بێنە. ڕاکردن!

654
01:09:27,464 --> 01:09:28,995
بۆ کوێ دەڕوات؟

655
01:09:32,206 --> 01:09:33,728
بۆ ڕزگارکردنی ژیانت.

656
01:09:37,081 --> 01:09:39,265
وەک پێشبینییەک، ئایا ئەوە بوو؟

657
01:09:45,118 --> 01:09:46,453
وەک ئەوە وایە...

658
01:09:47,098 --> 01:09:49,192
کات بۆ ساتێک لە شوێنی خۆی وەستاوە.

659
01:09:51,539 --> 01:09:55,683
قوماشی واقیع بە لایەکدا ڕادەکێشرێت
وەک پەردەیەک بۆ ئەوەی من لە ڕێگەیەوە ببینم.

660
01:09:57,896 --> 01:10:01,206
- وە چییە کە دەیبینیت؟
- هیچ نابینم.

661
01:10:02,039 --> 01:10:04,345
من تەنها... هەست دەکەم...

662
01:10:05,956 --> 01:10:07,982
دەزانم مردن دێت.

663
01:10:09,304 --> 01:10:11,126
یەکەم جار لەگەڵ دایکم بوو.

664
01:10:11,539 --> 01:10:13,218
بەهۆی نەخۆشی لاوەکییەوە گیانی لەدەستدا.

665
01:10:14,351 --> 01:10:16,223
- نەفرەتێکە.
- دیارییە.

666
01:10:16,248 --> 01:10:18,306
ئەمشەو ژیانی ئەو کچەت ڕزگار کرد.

667
01:10:18,331 --> 01:10:21,262
- سەرکەوتنێک بەڵام شکستێکی زۆر.
- باشە...

668
01:10:22,789 --> 01:10:25,926
ئەمە بارگرانییە بۆ هەموو پزیشکێک
دەبێت فێری بەرگەگرتن بێت.

669
01:10:25,974 --> 01:10:28,736
- ناتوانیت وەک دوژمن سەیری مردن بکەیت.
- پاشان چی؟

670
01:10:29,611 --> 01:10:30,853
هاوڕێیەک؟

671
01:10:36,880 --> 01:10:38,651
من خولگەکانم حیساب کردووە...

672
01:10:40,463 --> 01:10:42,438
لە هەموو ئەم ئەستێرە و هەسارانە.

673
01:10:42,572 --> 01:10:46,072
بەرگەکانی پڕکراو... لەگەڵ حیسابات.

674
01:10:47,206 --> 01:10:50,706
بەزەحمەت ڕاستەقینەکەم خراپ کردووە
نهێنییەکانی دروستکردن.

675
01:10:51,123 --> 01:10:53,697
ئایا بێزارکەر نییە ئەوەندە زۆرە
کە ئێمە نازانین؟

676
01:10:54,445 --> 01:10:55,923
نەخێر.

677
01:10:56,956 --> 01:10:58,771
پڕم دەکات لە سەرسامی.

678
01:10:59,206 --> 01:11:02,706
ئەم جیهانە چەندە کاڵ و ماندوو دەبوو
بێ نهێنی بن.

679
01:11:09,914 --> 01:11:11,178
سەرەکی.

680
01:11:11,623 --> 01:11:13,640
دەیتوانی چارەسەری دایکم بکات
نەخۆشی لاوەکی؟

681
01:11:14,081 --> 01:11:15,624
ئەوە لە دەرەوەی دەستی ئێمەیە.

682
01:11:17,807 --> 01:11:19,423
ڕەنگە سەد ساڵی تر.

683
01:11:21,078 --> 01:11:22,903
ڕەنگە بە هەزار.

684
01:11:30,555 --> 01:11:31,599
ئیبن سینا!

685
01:11:31,937 --> 01:11:34,458
وا دیارە خەریکە بانگ دەکرێم.
<i>- ئیبن سینا!</i>

686
01:11:42,748 --> 01:11:46,367
هەرگیز لە پێنج هەنگاو زیاتر نزیک مەبە.
هەرگیز سەیری چاوەکانی مەکە.

687
01:11:46,748 --> 01:11:49,667
ئەگەر پێویستە قسەت لەگەڵ بکات، وەڵامی...
ڕستەی کورت...

688
01:11:49,921 --> 01:11:52,704
و هەمیشە بە یەکێک لە...
ڕێزلێنانەکانی.

689
01:11:54,789 --> 01:11:55,818
جێسی...

690
01:11:56,289 --> 01:11:59,789
و-ئە-وەڵام بە ڕستەی کورت و کۆتایی
لەگەڵ ڕێزلێنانەکانی.

691
01:12:12,373 --> 01:12:14,797
مەچەکم وەرچەرخاند.

692
01:12:19,873 --> 01:12:21,606
ئەگەر زووتر هاتبایە...

693
01:12:22,914 --> 01:12:27,854
تۆ دەتبینی بە لێزانی جیابوومەوە
ئەم سەلجوکە سەری لە جەستەیەوە.

694
01:12:27,998 --> 01:12:29,764
زۆر بەداخەوە بیرم کرد.

695
01:12:29,789 --> 01:12:32,139
دڵنیام سەلجوکەکان شایەنی ئەو...
پارچەکردن.

696
01:12:32,164 --> 01:12:34,514
بە پەیامێکی ئا
پەیمانی ئاشتی.

697
01:12:34,539 --> 01:12:37,223
- وە لێرەوە سەربڕینی دەستبەجێ.
- بێگومان

698
01:12:37,448 --> 01:12:40,431
سێلجوکەکان بەردەوام...
پێشێلکردنی سنوورەکانمان.

699
01:12:40,456 --> 01:12:42,639
پێویستە ئەم ئاژەڵە کێویانە قامچی لێبدەین...

700
01:12:42,664 --> 01:12:45,473
یان وەک...
بزنێکی نەخۆش.

701
01:12:45,498 --> 01:12:47,931
ئایا تۆ ئەوەندە درێژ جەنگ شەڕێکی تەواو؟

702
01:12:47,956 --> 01:12:50,769
سەلجوکەکان هیچیان نییە لەدەست بدەن جگە لە...
دڕندەکانی ژێر زینەکانیان.

703
01:12:50,849 --> 01:12:53,059
تۆ تەواوی شارستانیەتێکت هەیە.

704
01:12:56,924 --> 01:12:58,267
ئایا وایە!

705
01:13:03,537 --> 01:13:06,572
کام هونەرمەندی گەورە هەرگیز شکۆمەندی کردووە
پاشایەکی ئاشتیخواز؟

706
01:13:06,652 --> 01:13:10,289
شەڕ بە تەنیا شکۆمەندییەکی نەمر دەبەخشێت
لەسەر ناوی من...

707
01:13:10,914 --> 01:13:12,514
تۆ ڕازی نیت؟

708
01:13:15,248 --> 01:13:17,488
هونەری چارەسەرکردنم خوێندووە،
ئەی ئەوی بەرز.

709
01:13:17,956 --> 01:13:19,875
من هیچ لە ڕێگاکە نازانم
بۆ نەمریی.

710
01:13:22,715 --> 01:13:25,933
ئەوەت بیستووە؟ دەوێرێت قسە بکات
بە ئاشکرا لە ئامادەبوونی مندا.

711
01:13:26,706 --> 01:13:30,206
دوعا دەکەم کۆشکەکەم نەڕوخێت
لە بوێرییەکی لەو شێوەیە.

712
01:13:35,331 --> 01:13:38,473
- خەڵکی کوێی؟
- خەڵکی ئینگلتەرایە، ئەی بەرز.

713
01:13:38,498 --> 01:13:39,916
من لەبارەیەوە خوێندومەتەوە.

714
01:13:40,846 --> 01:13:43,473
دوورگەیەکی بەربەری لە لێوارەکەیدا
لە جیهاندا...

715
01:13:43,498 --> 01:13:46,998
کە تاغوتە نیوە ڕووتەکان بەرەنگاری بوون
لەشکرەکانی قەیسەر.

716
01:13:48,164 --> 01:13:49,894
خەڵکی وڵاتەکەم ئێستا جل و بەرگ لەبەر دەکەن.

717
01:13:50,414 --> 01:13:52,995
- ئەی پارێزەری گەل.
- ئەی پارێزەری گەل.

718
01:13:53,867 --> 01:13:55,334
پێم بڵێ.

719
01:13:56,650 --> 01:14:01,235
ئایا وڵاتی سەیر و سەمەرەت بینیوە
لە گەشتەکەتدا بۆ ڕۆژهەڵات؟

720
01:14:01,315 --> 01:14:03,349
- زیاتر لەوەی کە دەتوانم بیژمێرم.
- ئۆی!

721
01:14:06,660 --> 01:14:10,659
تەنانەت خوێندکارێکی خۆبەزلزان زیاتری بینیوە
جیهان لە شا.

722
01:14:13,831 --> 01:14:16,846
ئەو سەرە بۆگەنە بنێرە بۆ دواوە
بۆ سەلجوکەکان.

723
01:14:41,396 --> 01:14:44,664
کوڕەکەم ناشتنی پاڵەوانێکی دەبێت.

724
01:14:46,539 --> 01:14:50,110
چ پەیامێک بۆ پەروەردگارم شا بهێنم
لە پەروەردگاری سەلجوکەکانەوە؟

725
01:14:52,123 --> 01:14:55,642
خۆت کێشە مەکە. من خۆم دەنێرم
پەیامی خۆی.

726
01:15:01,285 --> 01:15:04,363
یەکێک لە براکانمان بەدەست بهێنە کە...
بەدەست مردنی ڕەشەوە دەناڵێنێت.

727
01:15:41,505 --> 01:15:43,386
کەواتە، دەرزییەکە...

728
01:15:44,706 --> 01:15:47,092
ناوەڕاستی چاو کون دەکات...

729
01:15:47,789 --> 01:15:51,717
پاڵنانی عەدەسەی کاڵبووەوە بۆ پشتەوە
لە تۆپی چاو.

730
01:15:52,414 --> 01:15:56,668
ئەمەش ڕێگە دەدات تیشکی خۆر بگاتە دەستی
چاوەکانی نەخۆشەکە... و کەمکردنەوەی...

731
01:15:56,904 --> 01:15:58,973
مامۆستا کەسێک لە بازاڕدا مرد.

732
01:15:58,998 --> 01:16:01,014
هەموو جەستەی کوڵانی ڕەشی هەبوو.

733
01:16:23,233 --> 01:16:25,860
دەنکی پەپوولە دەتوانێت کون بکات
کەللەسەری پیاوێک.

734
01:16:26,085 --> 01:16:28,052
ئایا ئەوەت دەزانی ئینگلیز؟

735
01:16:31,034 --> 01:16:32,941
تکایە، سابلایم یەک.

736
01:16:32,974 --> 01:16:37,281
گوێمان لە تەرمی چڵکدار بووە
کە لەناو دیوارەکانی شاردا بەسەرچوو.

737
01:16:37,456 --> 01:16:40,139
پێویستە دەستبەجێ شارەکە چۆڵ بکەین.

738
01:16:40,164 --> 01:16:43,664
شارەکە لە تاعون ڕزگاری بووە
بۆ زیاتر لە سەدەیەک.

739
01:16:43,956 --> 01:16:46,139
تەنانەت باوکم تەنها هەرگیز بیستوویەتی
باسی بکە.

740
01:16:46,164 --> 01:16:50,127
بەڵام کوڕەکەی... ڕەنگە بژی تا بیبینێت
بە چاوی خۆیەوە.

741
01:16:50,248 --> 01:16:51,973
ئیمام و مەلاکانی...

742
01:16:51,998 --> 01:16:56,478
ماوەیەکە دوعای تۆڵەی خودایان کردووە
بۆ ئەوەی سزای ئیسرافی خۆم بدەم.

743
01:16:57,206 --> 01:16:58,848
من ناتوانم ئەو چاکەیان لەگەڵ بکەم.

744
01:16:58,873 --> 01:17:03,118
ئاغای من سەدان هەزار...
ڕەنگە ڕەعیەتەکانت بمرن.

745
01:17:03,248 --> 01:17:06,748
گەلەکەم بەرهەمدارە! ئەوان لە ژیاندا دەمێننەوە!

746
01:17:15,789 --> 01:17:18,151
پەپوولەی من تێک مەدە.

747
01:17:19,735 --> 01:17:21,179
ئەم بینەرە کۆتایی هاتووە.

748
01:17:26,434 --> 01:17:28,389
تاعون گرنگ نییە تۆ بیت
دەوڵەمەند یان هەژار...

749
01:17:28,414 --> 01:17:31,404
مرۆڤی ئاسایی یان ئاغا یان سەر
لە دەوڵەت بەڵام گەیشتووەتە ئیسپاهان.

750
01:17:31,484 --> 01:17:33,455
هیچ دیوارێک هەرچەندە ئەستوور بێت، ڕێگری لێناکات.

751
01:17:33,998 --> 01:17:38,238
- ئینگلیز هەڕەشەم لێ دەکەیت؟
- هەڕەشە نییە ئاغای من.

752
01:17:40,267 --> 01:17:41,532
بەڵێنێک.

753
01:17:49,831 --> 01:17:53,748
گالین پێی وابوو کە تاعونەکە بەهۆیەوە بووە
بە ڕێژەیەکی ناڕێژەیی لە ٤ نوکتە.

754
01:17:54,498 --> 01:17:59,687
هیپۆکراتس هۆکارەکەی خستووەتە ئەستۆی ئازادکردنی...
هەوای خراپ لە زەویەوە لە کاتی بوومەلەرزەدا...

755
01:17:59,928 --> 01:18:04,999
بەهۆی نەخۆشی [...] ئەستێرەبۆشایی...
مەریخ و موشتەری و زوحەل.

756
01:18:05,539 --> 01:18:07,306
تاکە شتێک کە ئەم هاوڕێیانە لەسەری کۆکن...

757
01:18:07,331 --> 01:18:10,093
ئایا نزیکەی ١٢ کاتژمێر هەیە
لە نێوان تووشبوون و تەقینەوە.

758
01:18:10,873 --> 01:18:12,862
دوانزە کاتژمێر بەڕێزان.

759
01:18:13,565 --> 01:18:14,643
دوانزە کاتژمێر.

760
01:18:27,456 --> 01:18:29,893
گوێگرتن. لەسەر فەرمانی جەنابی جەنابی...

761
01:18:29,973 --> 01:18:33,748
مەدرەسە ڕێزی لێدەگیرێت کە...
یاوەری شا بن لە گەشتەکەیدا بۆ ڕاوکردن.

762
01:18:33,789 --> 01:18:37,383
تکایە پەشیمانی خۆمان بۆ شا دەرببڕین،
بەڵام ناتوانین بەشداری بکەین.

763
01:18:39,646 --> 01:18:41,585
تۆ ڕەتدەکەیتەوە گوێڕایەڵی بیت؟!

764
01:18:42,123 --> 01:18:44,391
ئێمە حەکیمین نەک ڕاوچی.

765
01:18:44,749 --> 01:18:46,688
وەڵامەکەت دەگەیەنم.

766
01:18:49,914 --> 01:18:51,283
دەزانم.

767
01:18:57,241 --> 01:19:00,098
هەریەک لە ئێمە بیر لەوە دەکەینەوە "بۆچی دەبێ من."
بمێنمەوە و ژیانم بخەمە مەترسییەوە..."

768
01:19:00,123 --> 01:19:02,885
"بەرەنگاربوونەوەی تاعونێک کە هەیبووە."
هیچ چارەسەرێک نییە"، باشە...

769
01:19:04,076 --> 01:19:07,498
هەریەکەمان دەبێت وەڵامی خۆی بدۆزینەوە. کەواتە...

770
01:19:08,231 --> 01:19:11,473
ئەوانەی ئارەزووی ڕۆشتنیان هەیە، ئێستا بڕۆن
بە نیعمەتی خۆم.

771
01:19:11,498 --> 01:19:14,660
باقیەکەی تر لە تەنیشتمەوە شەڕی مردن دەکەن
تا...

772
01:19:14,941 --> 01:19:16,287
ئێمە شکستی پێدەهێنین.

773
01:19:18,102 --> 01:19:19,740
یان شکستمان پێ دەهێنێت.

774
01:19:44,757 --> 01:19:46,921
لە کەیەوە لێرە مێروولەمان هەیە؟

775
01:19:49,173 --> 01:19:51,576
دوانزە کاتژمێر خەریکە تەواو دەبێت.

776
01:19:52,956 --> 01:19:55,493
ڕەنگە میهرەبانەکان بەزەییمان پێ ببەخشێت.

777
01:19:58,664 --> 01:20:01,538
ئایا نابێت لەگەڵ شا ڕاو بکەیت
لەبری ئەوەی لێرە ژیانت بخەیتە مەترسییەوە؟

778
01:20:03,395 --> 01:20:06,126
بۆ گوێگرتن لە میردین و ئێوە تا...
کۆتایی ڕۆژەکانم چی ئەو...

779
01:20:06,561 --> 01:20:09,164
...دکتۆری خراپ و ترسنۆکی بەدناو منم؟

780
01:20:09,941 --> 01:20:12,499
ئایا ئەوەندە گرنگە کە کۆمەڵێک...
جولەکەکان بیر لە تۆ دەکەنەوە؟

781
01:20:14,227 --> 01:20:15,196
نەخێر.

782
01:20:16,748 --> 01:20:20,248
تەنها گرنگە چی هاوڕێکانم
بیر لە من بکەرەوە.

783
01:20:26,538 --> 01:20:28,635
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

784
01:20:29,623 --> 01:20:30,266
ئەوی دابنێ.

785
01:20:30,346 --> 01:20:32,907
ژنەکە دەڵێت سەلجوکەکە
پێش مردنی تفی لێبکە.

786
01:21:18,039 --> 01:21:20,685
مامۆستا تاعون هەموو کەس ناکوژێت.
کوڕەکە دەژی.

787
01:21:21,396 --> 01:21:24,010
- ژنەکە، ئەو دوو پیاوە...
- واز بێنە!

788
01:21:27,998 --> 01:21:29,249
ئەوان دەمرن.

789
01:21:30,581 --> 01:21:33,132
ئێمە بۆ هەر ژیانێک خەبات دەکەین.

790
01:21:34,623 --> 01:21:35,919
گوێم لێیە؟

791
01:21:36,652 --> 01:21:38,338
هەریەکەیان و هەر یەکێکیان.

792
01:21:39,273 --> 01:21:40,509
بەڵێ حەکیم.

793
01:21:41,204 --> 01:21:44,829
سەربازەکان دەروازەکان دادەخەن.
ئێمە بە تاعونەوە قفڵ دەکرێین.

794
01:21:56,206 --> 01:21:58,056
بەڵێ کاکە. دەتوانیت تێیدا تێپەڕیت.

795
01:21:58,081 --> 01:22:00,848
خۆت ڕابگرە. ڕایان بگرن!

796
01:22:00,873 --> 01:22:03,723
بگەڕێوە! ڕایان بگرن!

797
01:22:03,748 --> 01:22:06,973
تەنها ئەندامانی دەرباری شاهانە...
ڕێگەی پێدراوە شارەکە بەجێبهێڵێت.

798
01:22:06,998 --> 01:22:08,749
بەڵام من ئەندامی دادگام.

799
01:22:14,081 --> 01:22:16,730
<i>لاچەکە دابخە. ڕایان بگرە.</i>

800
01:22:25,331 --> 01:22:27,293
[بە زمانی عیبری] باوک، دایکم...

801
01:22:27,517 --> 01:22:30,584
تکایە خەمت نەبێت، هەمووی دەبێت
لە چەند ڕۆژێکدا کۆتایی دێت.

802
01:22:30,788 --> 01:22:32,598
ئاگاداری خۆتان بن.

803
01:22:32,623 --> 01:22:33,891
هەروەها تۆش.

804
01:22:33,998 --> 01:22:37,498
میردین... پەلە بکە بۆ ماڵی سپۆنسەرەکەت.

805
01:22:37,539 --> 01:22:40,245
- بار کاپارا شارەکەی بەجێ نەهێشتووە؟
- هەیبووە، بەڵێ.

806
01:22:46,248 --> 01:22:47,381
جێسی.

807
01:23:18,539 --> 01:23:20,598
ئاوەکە تاو سارد دەکاتەوە، نەخێر؟

808
01:23:22,253 --> 01:23:23,756
تۆ حەکیمێکی باشت دروست دەکرد.

809
01:23:26,414 --> 01:23:29,639
- کەواتە ئەمە جولەکە چاکەکەی تۆیە؟
- من وا گریمانە دەکەم کە بەو شێوەیە دەردەکەوێت.

810
01:23:29,664 --> 01:23:33,506
- ئایا بەو شێوەیە جێت دەهێشت؟
- نەخێر، هەروەها هیچ مێردێک شایەنی ئەو ناوە نابێت.

811
01:23:48,956 --> 01:23:50,079
بیبەستە خوارەوە.

812
01:23:50,159 --> 01:23:52,763
نابێت کوڵانەکان بخڕێنێت. ئەوان...
دەبێت بە خۆیان بتەقنەوە.

813
01:24:02,924 --> 01:24:05,473
- بۆ ناتوانین تەنها بیانبڕین؟
- ڕەگ و ڕیشەی زۆر قووڵە.

814
01:24:05,820 --> 01:24:07,098
بە پێی کام دەسەڵات؟

815
01:24:07,123 --> 01:24:10,056
هیپۆکراتس خۆی. بەراوردیان دەکات
بۆ ڕەگی دارێک.

816
01:24:10,111 --> 01:24:11,677
ئایا بە چاوی خۆی بینیویانە؟

817
01:24:13,123 --> 01:24:14,519
تۆ پرسیار لە هیپۆکرات دەکەیت؟

818
01:24:14,577 --> 01:24:16,749
فێرت کردم پرسیار لە هەمووان بکەم
دڵنیاییەکان، حەکیم.

819
01:24:18,763 --> 01:24:20,169
سەرچاوەیان هەرچییەک بێت.

820
01:24:22,583 --> 01:24:24,006
قووڵتر.

821
01:24:36,956 --> 01:24:38,839
ئەی ئەگەر مرۆڤ جیاواز بێت لە سەگ؟

822
01:24:39,757 --> 01:24:42,244
- ئەی ئەگەر کوڵانەکان لەناو ئێمەدا نەبن!
- نەخێر!

823
01:24:44,594 --> 01:24:46,806
ئێمە زیاتر لە پێویست تەرمی لە...
فڕێدانی ئێمە.

824
01:24:46,831 --> 01:24:50,331
ئەوەی پێشنیاری دەکەیت خوا حەرام دەکات.

825
01:24:51,081 --> 01:24:54,581
هەروەک چۆن یەهۆڤاش هەروەک چۆن عیسا مەسیح.

826
01:24:55,498 --> 01:24:58,625
خەڵک دەمرن... و ئێمە تەنها دەتوانین سەیری بکەین.

827
01:24:59,439 --> 01:25:01,921
چۆن دەتوانێت ئەوە ویستی هەر خودایەک بێت؟

828
01:25:10,961 --> 01:25:12,319
سەد و سێزدە.

829
01:25:12,831 --> 01:25:14,227
ژمارەی جەستەی ئەمڕۆ بە تەنیا.

830
01:25:14,307 --> 01:25:17,514
ئەگەر هەموو شارەکە دەربهێنین،
ڕەنگە هەبن...

831
01:25:17,539 --> 01:25:19,837
زیاتر لە هەزار مردن لە ڕۆژێکدا.

832
01:25:21,333 --> 01:25:23,160
وەکو بەڵکردنی زەریاکە
بە پەنجەی پەنجە.

833
01:25:23,831 --> 01:25:26,255
بەڵام ئێمە کەفالەت دەکەین... سەرەڕای ئەوەش.

834
01:25:58,581 --> 01:26:01,455
ئەم سینبادە دەریاوانە چیرۆکێکی هەیە بۆ گێڕانەوە.

835
01:26:02,164 --> 01:26:03,831
چیرۆکی ژیانی.

836
01:26:04,623 --> 01:26:07,016
ئەو وەرزە درێژانەی کە بە کراوەیی هێشتبوویەوە.

837
01:26:07,581 --> 01:26:10,269
کات بەسەربردنەکانی زۆرترین بوون
لە هەموویان شایستە.

838
01:26:10,623 --> 01:26:14,123
هەموو ئەوانە تەنها ماڵئاوایی بوون
پێدەچوو لەبەردەستیدایە.

839
01:26:14,248 --> 01:26:16,658
شتە باشەکانی ژیانی خۆی بە زەحمەت دەبرد
لەسەر میوانەکانی.

840
01:26:17,956 --> 01:26:21,800
گوندنشینان و کۆیلە و خزمەتکاران،
ژمارەیەکی زۆریان هەبوون.

841
01:26:22,873 --> 01:26:26,373
باخچەکەی فراوان بوو... و جوان بوو.

842
01:27:33,575 --> 01:27:35,014
- ئەوە مێشوولەیە وەستا!
- چی؟

843
01:27:35,211 --> 01:27:37,181
کفنی مردووەکان خەریکە دەخزێن
لەگەڵ ئەوان.

844
01:27:37,206 --> 01:27:39,264
من باوەڕم وایە ڕەنگە تاعونەکە هەڵگری بێت
بە گازگرتنیان.

845
01:27:39,289 --> 01:27:42,674
کاتێک خانەخوێ دەمرێت جەستە سارد دەبێتەوە و...
مێروولەکان دەڕۆن بۆ دۆزینەوەی قوربانییەکی نوێ.

846
01:27:44,164 --> 01:27:46,195
کەواتە هەموو لاشەیەک هەڕەشەیە.

847
01:27:59,164 --> 01:28:01,339
گەورەیە، ئێستا لە ژن دەچین.

848
01:28:02,158 --> 01:28:03,830
باشترە لە مردن.

849
01:28:08,312 --> 01:28:10,644
تا ئێمە نەبین ئەو ڕازی نابێت
هەموویان مردوون.

850
01:28:10,724 --> 01:28:13,290
ئەم هەموو کچانەتان هەیە کە چاوەڕێی دەکەن
تۆ. دیسان چەند بوو؟

851
01:28:13,425 --> 01:28:16,237
هەندێک دەڵێن ٩٩، هەندێک دەڵێن ٢٠. چی
دەربارەی ئێوە؟

852
01:28:16,354 --> 01:28:17,159
هیچ.

853
01:28:17,248 --> 01:28:18,449
هیچ؟

854
01:28:19,021 --> 01:28:21,537
- ئەوا مردن چییە؟
- بۆ ئەوەی لەگەڵ خودادا بڕۆن.

855
01:28:34,789 --> 01:28:36,014
سەرەکی.

856
01:28:36,039 --> 01:28:37,153
سەیرکردن.

857
01:28:43,289 --> 01:28:44,780
مێشوولەی تۆز.

858
01:28:45,123 --> 01:28:47,034
بە شێوەیەکی باو لە مشکدا دەبینرێت.

859
01:28:48,081 --> 01:28:49,267
بەڕێزان!

860
01:28:49,748 --> 01:28:52,320
- ژەهرێکی بەهێز تێکەڵ دەکەین.
- بەڵێ کاکە.

861
01:29:18,154 --> 01:29:21,431
سوپاس بۆ خوا. سەد و دە،
سێ کەمتر لە دوێنێ.

862
01:29:21,800 --> 01:29:23,809
ڕێژەی مردن لە دابەزیندایە.

863
01:29:32,623 --> 01:29:35,511
باشە تۆ گوێت لێم بوو. دەست بکە بە کارەکەت.
واز لە لۆفینگ بێنن !

864
01:29:56,664 --> 01:29:58,107
تۆ باشتر دەردەکەویت.

865
01:30:08,715 --> 01:30:12,081
ئایا نەخۆشەکانی تر گلەیی ناکەن [...]؟

866
01:30:14,876 --> 01:30:17,211
من بە یەکسانی مامەڵە لەگەڵ هەموو نەخۆشێک دەکەم.

867
01:30:19,630 --> 01:30:23,369
- ئایا تۆش بۆیان دەخوێنیتەوە بۆ چەند کاتژمێرێک؟
- ئەگەر یارمەتیدەر بوو.

868
01:30:24,854 --> 01:30:27,159
ئایا یەک ئاواتێکی ترم بەدی دەهێنیت جینی؟

869
01:30:28,748 --> 01:30:30,466
یان هەموویان نەماون؟

870
01:30:52,914 --> 01:30:54,471
زۆر جوانە.

871
01:30:54,706 --> 01:30:57,386
تەنانەت دەتوانیت بەفرەکەش ببینیت
لە شاخەکاندا.

872
01:30:58,131 --> 01:30:59,968
یارمەتیت دەدات هەموو شتێک لەوێ خوارەوە لەبیر بکەیت.

873
01:31:00,623 --> 01:31:05,048
ئیسپاهان چ گوناهێکی وای کردووە
خودا دەبێت سزای بدات کەواتە؟

874
01:31:06,393 --> 01:31:08,899
تەنها سوپاسگوزارم کە بەزەیی پێدایت.

875
01:31:21,581 --> 01:31:25,597
لە تامدا خەوم بینی کە ئێمەین
ژن و پیاو.

876
01:31:27,123 --> 01:31:29,020
مناڵمان هەبوو.

877
01:31:30,164 --> 01:31:31,572
چوار!

878
01:31:32,456 --> 01:31:35,181
وە ئایا ئێمە بە دەوریدا دەسوڕاینەوە لە...
عەرەبانەی سەرتاشەکان؟

879
01:31:35,206 --> 01:31:36,253
نەخێر.

880
01:31:40,414 --> 01:31:43,344
نەخێر، ئێمە لە شارێکی گەورەدا دەژیاین.

881
01:31:44,882 --> 01:31:48,248
لە کوێ مەدرەسەیەکت دروست کرد.

882
01:31:49,539 --> 01:31:50,956
هەمووی بە تەنیا؟

883
01:31:54,193 --> 01:31:55,865
منیش یارمەتیم دا.

884
01:32:02,498 --> 01:32:03,617
جێسی.

885
01:32:05,192 --> 01:32:06,862
دەبێت ئەمە ببینیت.

886
01:32:19,289 --> 01:32:22,950
بار کاپارا! بار کاپارا! تۆ لە ژیاندایت!

887
01:32:48,331 --> 01:32:50,122
جێسی، تۆ ئەوە نابینیت؟

888
01:32:50,892 --> 01:32:53,556
<i>حەکیم! حەکیم! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! وەرە ئێرە!</i>

889
01:32:53,581 --> 01:32:54,779
لەوێ!

890
01:32:58,998 --> 01:33:00,151
کەریم.

891
01:33:05,741 --> 01:33:07,624
وا تەماشام مەکە.

892
01:33:11,123 --> 01:33:14,623
بۆ کوێ دەڕۆم، ڕووبارەکان
لە شەراب دروستکراوە...

893
01:33:16,706 --> 01:33:18,194
و ژنان...

894
01:33:20,243 --> 01:33:23,581
... ژنەکان جوانترن لە...
لە حەرەمی شا.

895
01:33:25,787 --> 01:33:28,745
تەنانەت ڕەنگە قژ سووریش بێت.

896
01:33:38,289 --> 01:33:40,032
خودا ژیانمان پێدەبەخشێت...

897
01:33:42,414 --> 01:33:44,122
و خودا دەیباتەوە.

898
01:33:49,159 --> 01:33:51,379
بۆچی هەمیشە زیاتر لە...
ئەو دەبەخشێت؟

899
01:34:31,576 --> 01:34:34,035
گەڕان بەدوای هۆکار بۆ ئەوەی نەچیتە ماڵەوە.

900
01:34:50,381 --> 01:34:53,219
جێسی، هیوای ژیانێکی درێژ و خۆشت بۆ دەخوازم.

901
01:34:57,039 --> 01:34:58,515
تۆ شایەنی ئەوەن.

902
01:35:31,498 --> 01:35:33,598
پیرۆزە تۆ پەروەردگار...

903
01:35:33,623 --> 01:35:35,293
سەروەری گەردوون...

904
01:35:36,539 --> 01:35:40,039
کە ئێمەی پیرۆز کردووە بە...
فەرمانەکانی...

905
01:35:41,123 --> 01:35:43,702
و لە تاعون ڕزگاری کردین.

906
01:35:45,033 --> 01:35:46,388
ئامین.

907
01:35:49,111 --> 01:35:50,404
ئامین.

908
01:36:05,879 --> 01:36:07,354
ئامین.

909
01:36:09,456 --> 01:36:11,176
بۆ مانەوە.

910
01:36:28,435 --> 01:36:31,681
ئەگەر جیهان تەنها...

911
01:36:33,118 --> 01:36:35,380
پێویستە کڕنۆش بۆ تۆ ببەم.

912
01:36:37,539 --> 01:36:38,854
بەڵام وا نییە.

913
01:36:41,501 --> 01:36:42,783
بەرز بوونەوە.

914
01:36:42,885 --> 01:36:45,348
هەستن پاڵەوانەکانی ئیسپاهان!

915
01:36:45,373 --> 01:36:47,672
ئاهەنگێکمان هەیە بۆ بەشداریکردن.

916
01:36:56,124 --> 01:36:58,389
حەز دەکەیت کەمێک شەراب بخۆیتەوە؟

917
01:36:58,414 --> 01:36:59,777
دڵنیای؟

918
01:37:02,841 --> 01:37:04,528
بۆچی ئەوەندە خەمناک؟

919
01:37:06,123 --> 01:37:09,623
تۆ ڕزگارت کردین. پێویستە لەسەری سەرخۆش بیت
سوپاس و پێزانینمان.

920
01:37:10,716 --> 01:37:13,583
ستایشکردن بۆ ئەوە و شەرابەکەم.

921
01:37:14,039 --> 01:37:16,702
- ئەم یەکە لە دەوڵەت؟
- چێژ لە خۆت وەربگرە ئینگلیز.

922
01:37:29,123 --> 01:37:30,488
باوکم باوەڕى وابوو...

923
01:37:31,748 --> 01:37:33,544
هەست و سۆز...

924
01:37:34,723 --> 01:37:36,746
لە ژێر فەرمانڕەوایەکی ڕاستەقینەدا بوون.

925
01:37:39,493 --> 01:37:42,050
کاتێک منداڵ بووم، بۆ ئەوەی لێیان بخوڕم
لە دڵمەوە...

926
01:37:43,331 --> 01:37:45,784
دەمبرد بۆ شایەتحاڵی لەسێدارەدان.

927
01:37:47,409 --> 01:37:50,163
سەیری پیاوە مەحکومەکانم دەکرد کە سواڵیان دەکرد
بۆ ژیانی خۆیان.

928
01:37:51,373 --> 01:37:55,399
سەیری ڕەوە مێشەکانم دەکرد کە ئاهەنگیان دەخوارد
لەسەر تەرمی چرچ و لۆچ.

929
01:37:55,898 --> 01:37:57,753
بەڵام دواتر، بە تێپەڕبوونی کات...

930
01:37:59,006 --> 01:38:01,915
من ڕاهاتم بە دیمەنەکە، بۆنەکە...

931
01:38:03,292 --> 01:38:04,627
و هاوارەکان.

932
01:38:09,385 --> 01:38:11,197
بە تێپەڕبوونی کات هەستم بە هیچ نەکرد.

933
01:38:12,748 --> 01:38:15,459
باوکم سەرکەوتوو بووبوو لە گۆڕینی مردن...

934
01:38:15,539 --> 01:38:18,067
بۆ بابەتێکی لێکۆڵینەوەی بابەتیی.

935
01:38:18,590 --> 01:38:21,956
ئێستاش من شام، فەرمانڕەوای...
هەموو ئەو شتانەی کە دەیبینین.

936
01:38:23,664 --> 01:38:25,780
پاشای هەستکردن بە هیچ.

937
01:38:28,331 --> 01:38:30,949
ناوی هاوڕێ قارەمانەکەت چی بوو؟

938
01:38:31,456 --> 01:38:32,682
کەریم.

939
01:38:37,433 --> 01:38:41,129
من دەبمە هاوڕێی نوێت،
جێسی بن بنیامین.

940
01:38:43,890 --> 01:38:47,501
وە ڕەنگە ڕۆژێک بێت منیش بیکەم
ماتەمینی کۆچی دوایی خۆت بخۆ.

941
01:38:51,199 --> 01:38:54,748
کاتێک ئەرستۆ وتی کە جیهان
سەرەتای نەبوو.

942
01:38:55,123 --> 01:38:57,036
ئەو نەیدەگوت دروستکەر نییە.

943
01:38:57,602 --> 01:39:00,306
تەنها ئاواتی ئەوە بوو کە دروستکەرەکە بێتاوان بکات...

944
01:39:00,331 --> 01:39:03,081
لە تۆمەتی ئەوەی کە هەرگیز بێکار بووە.

945
01:39:11,618 --> 01:39:13,389
دەبێت داوای لێبوردن بکەم جێسی.

946
01:39:16,506 --> 01:39:19,316
- بۆ چی؟
- بۆ ئەوەی تۆ لەگەڵ ئەرستۆدا خەریک نەبوویت.

947
01:39:23,902 --> 01:39:25,348
کاتێک تاعونەکە هات...

948
01:39:25,584 --> 01:39:29,153
تۆ وەک کەنار دەریایەک بێدەسەڵات بوویت
بۆ پێشکەوتنی دەریا.

949
01:39:30,581 --> 01:39:33,139
مەل و با بەسەرماندا شۆرد و ڕای کێشا
گەلەکەمان لە دوورەوە...

950
01:39:33,164 --> 01:39:34,619
و نەمانتوانی هیچ بکەین بۆ ڕێگریکردن لێی.

951
01:39:34,699 --> 01:39:38,334
تۆ داوای دەرمان دەکەیت کە تەنها
خوای گەورە دەتوانێت ئەنجام بدات.

952
01:39:38,598 --> 01:39:40,004
یان یەهوه.

953
01:39:40,872 --> 01:39:43,021
ئایا هەرگیز گومانت لە بانگەوازەکەت نییە؟

954
01:39:44,748 --> 01:39:46,766
هەموو بەیانییەک و هەموو ئێوارەیەک.

955
01:39:47,123 --> 01:39:49,885
لە نێوانیاندا زۆر کار دەکەم
بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە.

956
01:39:52,081 --> 01:39:54,056
تازە نەخۆشی نوێمان وەرگرتووە.

957
01:39:54,081 --> 01:39:57,043
دەتوانم چەناگەیەکی شکاوتان پێشکەش بکەم، کرمەکان...

958
01:39:57,299 --> 01:40:00,222
یان حاڵەتێکی کۆتایی نەخۆشی توندی لایەنی.

959
01:40:09,123 --> 01:40:10,224
ڕۆژتان باش کاکە.

960
01:40:10,873 --> 01:40:15,125
من ناوم جێسی بن بنیامینە. و لەگەڵ
مۆڵەتی تۆ، حەز دەکەم ئەمڕۆ چارەسەرت بکەم.

961
01:40:15,390 --> 01:40:18,358
پەیوەندیم پێوە بکەن... قاسم.

962
01:40:19,831 --> 01:40:22,607
دەتوانم... شتێکت پێ بدەم بۆ ئازارەکە قاسم؟

963
01:40:23,581 --> 01:40:26,357
ئەو کاتە هێشتا دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟

964
01:40:27,748 --> 01:40:30,217
نەخێر، تریاکەکە هەستەکان مات دەکات.

965
01:40:31,081 --> 01:40:35,564
پاشان بە ڕێزەوە ڕەتدەکەمەوە ئێوە...
ئۆفەرێکی بەخشندە.

966
01:40:37,748 --> 01:40:40,175
لەوانەیە لە پلیکانەکان بکەوم.

967
01:40:41,017 --> 01:40:41,783
پلیکانەکە؟

968
01:40:41,863 --> 01:40:46,866
پلیکانە ڕۆحم دەبێت بەرەو ئاسمانەکان بەرزبێتەوە.

969
01:40:48,164 --> 01:40:52,789
زۆر درێژە و بە ئاسانی دەکەوێت.

970
01:40:59,206 --> 01:41:02,706
سەرەڕای ئەوەش... دەتوانم لێت بپشکنم
و هەندێک پرسیارت لێ بکات؟

971
01:41:04,123 --> 01:41:07,770
ئایا ئەو کاتە کورت دەکاتەوە پێش ئەوەی من...

972
01:41:11,485 --> 01:41:12,848
جێسی.

973
01:41:13,059 --> 01:41:17,406
دەزانی من دەمرم، نەخێر جێسی؟

974
01:41:22,498 --> 01:41:23,631
بەڵێ

975
01:41:26,230 --> 01:41:29,190
نەمدەویست بتترسێنم.

976
01:41:31,488 --> 01:41:33,996
ئایا چاکەیەکم لەگەڵ دەکەیت؟

977
01:41:34,612 --> 01:41:36,497
کاتێک من نەماوم...

978
01:41:38,706 --> 01:41:43,501
تەرمی من ببەم بۆ تاوەرەکە و بڕۆم
ئەوە بۆ باڵندەکان.

979
01:41:43,766 --> 01:41:45,876
تۆ ناتەوێت بنێژرێیت یان بسوتێنرێت؟

980
01:41:46,107 --> 01:41:50,867
ئێمەی زەردەشتی لە جەستەمان بەجێدەهێڵین
بۆ کەروێشکەکان.

981
01:41:51,581 --> 01:41:56,141
ڕۆحمان لە پاشماوەی زەمینی پاک دەکەنەوە.

982
01:41:58,002 --> 01:41:59,505
ئەی زیندووبوونەوە؟

983
01:42:00,157 --> 01:42:01,681
موسڵمانان...

984
01:42:01,706 --> 01:42:03,203
جولەکەکان...

985
01:42:04,248 --> 01:42:05,769
مەسیحییەکان...

986
01:42:06,331 --> 01:42:09,831
گومان لە نەمریی ڕۆح بکە.

987
01:42:10,845 --> 01:42:14,493
دەیانەوێت ئێسکەکانیان لەگەڵ خۆیان ببەن.

988
01:42:14,752 --> 01:42:16,735
تەنها بۆ ئەگەری.

989
01:42:25,094 --> 01:42:26,682
کەواتە تۆ هیچ گرنگی بە جەستەت نادەیت؟

990
01:42:28,539 --> 01:42:32,039
بۆچی دەبێت خودا خەمی ماڵەکە بێت...

991
01:42:34,464 --> 01:42:36,636
کاتێک دەتوانێت...

992
01:42:37,854 --> 01:42:40,131
میوەی ناوەوە؟

993
01:42:46,956 --> 01:42:48,166
جێسی...

994
01:42:51,248 --> 01:42:52,774
جێسی...

995
01:43:04,081 --> 01:43:05,376
دەست خۆش.

996
01:43:27,456 --> 01:43:29,852
هیوادارم بەهەشتەکەت دۆزیەوە هاوڕێکەم.

997
01:43:41,373 --> 01:43:43,669
ئەی خوایە گیان ڕەحمم پێ بکە.

998
01:45:47,854 --> 01:45:50,313
ماوەیەکی زۆرە لە ئێمە...
پێکەوە داناوە.

999
01:45:54,842 --> 01:45:57,262
دەبێت کەمێک چاوەڕێ بکەیت
لە کاتێکدا درێژترە.

1000
01:45:58,498 --> 01:45:59,735
بۆچی؟

1001
01:46:02,956 --> 01:46:04,998
من پیسی خۆمم هەیە.

1002
01:46:06,105 --> 01:46:08,424
هاوسەرەکەم خۆی پیس دەکرد.

1003
01:46:10,831 --> 01:46:12,227
هێشتا هەتە؟

1004
01:46:13,873 --> 01:46:14,989
داوای لێبووردن دەکەم.

1005
01:46:15,456 --> 01:46:16,730
گرنگ نییە.

1006
01:46:17,664 --> 01:46:21,164
بە خزمەتکارەکە دەڵێم جێگایەک ئامادە بکە
بۆ تۆ لە ژوورەکەی تردا.

1007
01:46:24,817 --> 01:46:26,925
سییەکان، بریتین لە...

1008
01:46:27,428 --> 01:46:30,873
بازنەیەکی گەورە کە تێیدا...
دڵ نیشتەجێیە...

1009
01:46:31,421 --> 01:46:32,818
لەگەڵ گەدە لە پێشەوە.

1010
01:46:32,889 --> 01:46:35,227
بۆرییەک لە قوڕگەوە دەڕوات بۆ هەردوو...

1011
01:46:35,307 --> 01:46:37,633
سییەکان... و گەدە.

1012
01:46:37,687 --> 01:46:40,266
- کەواتە بەڕێزان، سییەکان...
- سییەکانی [خوێندکاران]...

1013
01:46:40,331 --> 01:46:41,660
- دڵ...
- دڵ...

1014
01:46:41,755 --> 01:46:43,082
- گەدە...
- گەدە...

1015
01:46:43,166 --> 01:46:43,995
- بۆری.
- تیوب.

1016
01:46:44,039 --> 01:46:47,014
خوای گەورە چ گوناهێکی لێداین
لە ڕێگەی تاعونەوە؟

1017
01:46:47,039 --> 01:46:50,264
بۆچی ژن و منداڵەکانمان...
دەبێت بمرێت؟

1018
01:46:52,784 --> 01:46:54,837
وە من دەڵێم لەسەر تۆ...

1019
01:46:54,956 --> 01:46:58,860
ئەوە گوناهەکانە کە هەریەکە و...
هەموو ڕۆژێک لە زانکۆ...

1020
01:46:58,956 --> 01:47:02,456
کە فەلسەفەی بێ خودای گەندەڵ دەکات
شارەکەمان.

1021
01:47:03,248 --> 01:47:05,098
خوای گەورە هیوای...

1022
01:47:05,123 --> 01:47:09,846
کە دواجار چاوەکانمان دەکەینەوە و...
سەیری ڕووخساری دوژمن بکە.

1023
01:47:09,998 --> 01:47:12,844
ئەو تێڕوانین و حیکمەتمان پێدەبەخشێت.

1024
01:47:13,884 --> 01:47:17,546
ڕەحمەتی ئەو ڕێگەمان پێدەدات بناسین...

1025
01:47:17,664 --> 01:47:20,594
کێ بەرپرسە لە نەهامەتیەکانمان.

1026
01:47:21,475 --> 01:47:23,178
اللە اکبر!

1027
01:47:23,976 --> 01:47:25,562
اللە اکبر!

1028
01:47:49,623 --> 01:47:50,780
میردین...

1029
01:47:51,322 --> 01:47:53,127
- چی دەگوزەرێت؟
- بەدرێژایی شەو لە کوێ بوویت؟

1030
01:47:53,190 --> 01:47:54,261
کارکردن لە کتێبخانە.

1031
01:47:54,289 --> 01:47:58,950
هەموو شارەکە لە چەکدایە. زە...
مەلاکان ڕژاونەتە سەر شەقامەکان.

1032
01:48:01,373 --> 01:48:03,556
تۆ لە لایەنی هەڵەدایت داڤۆت.

1033
01:48:04,831 --> 01:48:05,997
ڕەنگە.

1034
01:48:08,331 --> 01:48:12,319
ڕۆژێک مەکتەبی قورئانێکی گەورە سەرهەڵدەدات
لەناو دیوارەکانی ئەم زانکۆ بێ خودایە.

1035
01:48:12,498 --> 01:48:15,137
و ان شاءاللە من دەبمە ڕاگری.

1036
01:48:38,956 --> 01:48:42,768
قسەی خوداتان بۆ دەهێنم،
باوکی هەموو سێلجوکەکان.

1037
01:48:46,174 --> 01:48:49,498
شمشێرەکەی دەدەمێ پاسەوان
لە ئیمان.

1038
01:48:53,456 --> 01:48:56,302
دڵسۆزانی ئیسپاهان پێویستیان بە هاوکاری ئێوەیە.

1039
01:48:57,425 --> 01:49:01,430
بەڵێنت پێدام شارێک لە ئاژاوەدا،
تامەزرۆیی بۆ فەرمانڕەوایەکی بەهێز.

1040
01:49:02,289 --> 01:49:05,789
وەک پیاوێک کە لە تینوێتیدا دەمرێت
تامەزرۆی ئاوە.

1041
01:49:05,998 --> 01:49:08,431
لە سەردەمی شا، شاری ئیسفەهان...

1042
01:49:08,456 --> 01:49:10,139
لە بیابانەکاندا دەڕوات...

1043
01:49:10,164 --> 01:49:13,389
خراپبوون لە خراپەکاری و لادانە.

1044
01:49:13,414 --> 01:49:17,780
بەڵام کاتێک سێلجوکەکان هەردووکیان دەرکرد
شا و جولەکەکانی...

1045
01:49:17,914 --> 01:49:21,414
دەتوانین ئیسپاهان بە ئیمانەکەمانەوە ببەستینەوە...

1046
01:49:21,523 --> 01:49:23,077
و دووبارە بنیاتنانەوەی پاک و خاوێنی.

1047
01:49:23,125 --> 01:49:24,156
وە سێلجوکەکان؟

1048
01:49:24,217 --> 01:49:27,717
دەیتوانی هەموو فارس داگیر بکات.
ئیسپاهان هەنگاوی یەکەمی تۆیە.

1049
01:49:28,914 --> 01:49:31,848
چاوەڕوانی سوپاکەم بن ١٠ ڕۆژی تر.

1050
01:49:31,873 --> 01:49:34,352
گەورەترین شەرەفی من دەبێت.

1051
01:49:43,521 --> 01:49:46,873
جێسی بن بنیامین، تۆیت
بۆ ئەوەی لەگەڵمان بێت.

1052
01:49:51,873 --> 01:49:54,663
هێرشی کردووە و کوشتوویەتی
کەسانی بێشومار.

1053
01:49:55,456 --> 01:49:58,956
هەموو گوندەکانی دەوروبەری ئێرە بوون
لە ترسی لێی چۆڵ بووە.

1054
01:49:59,232 --> 01:50:01,415
لە کۆتاییدا بێزاریم کۆتایی دێت.

1055
01:50:08,164 --> 01:50:10,221
هێشتا خوێنەکە تەڕ بووە.

1056
01:50:16,842 --> 01:50:18,304
جوانە.

1057
01:50:18,623 --> 01:50:21,806
پێویستە بیگریت ئاغای من. وەربگرە
ئەو بگەڕێتەوە بۆ کۆشکەکەت بۆ کۆمپانیا.

1058
01:50:21,916 --> 01:50:24,699
لە کوێ پیر دەبێت و قەڵەو دەبێت
لەناو قەفەسێکی زێڕین!

1059
01:50:25,581 --> 01:50:28,868
نەخێر، ئەو شایەنی مردنێکی شکۆمەندە.

1060
01:50:29,079 --> 01:50:30,764
من ئینکاری لێ ناکەم.

1061
01:50:30,789 --> 01:50:34,289
- گەورەم تۆ چی دەکەیت؟
- خەمت نەبێت ئینگلیز.

1062
01:50:34,456 --> 01:50:38,089
ئێمەی مرۆڤی دڕندەخۆر گەورەترینمان هەیە
لە ڕێزگرتن لە یەکتر.

1063
01:50:44,581 --> 01:50:48,664
ئایا هەرگیز خوای گەورە کەسێکی نزمتری دروست کردووە
دڕندە لە تۆ؟

1064
01:51:01,581 --> 01:51:05,557
چاوەکانت هێشتا لەم شتەن
جیهان، جێسی بن بنیامین.

1065
01:51:08,039 --> 01:51:11,348
جیهانی تر ئەوەندە باشترە.

1066
01:51:11,373 --> 01:51:14,714
تەنها ڕێگای زیادەڕەوی دەتوانێت بەرەو پێشەوە ببات
بۆ کۆشکی حیکمەت.

1067
01:51:21,873 --> 01:51:24,550
تۆ ئازارت هەیە، من... پێویستە پشکنین بکەم...

1068
01:51:25,453 --> 01:51:28,408
پەروەردگارمان هەر نیعمەتی تەندروستییە...

1069
01:51:28,831 --> 01:51:32,331
و ئەگەر شتێک هەبێت، نەخۆشی لێی دەترسێت.

1070
01:51:34,456 --> 01:51:37,956
بەردەوام بە. ئارەزووی خۆت بکوژێنەرەوە.

1071
01:51:38,164 --> 01:51:40,723
زۆر جوانن کاکە، بەڵام...

1072
01:51:40,810 --> 01:51:42,329
بەڵام...

1073
01:51:45,206 --> 01:51:48,706
جەستەی مێینە هیچ سەرنجڕاکێشانێکی نییە
بۆ ئێوە.

1074
01:51:49,664 --> 01:51:50,958
ئایا من ڕاست دەکەم؟

1075
01:52:01,754 --> 01:52:03,376
پێویستە زوو بگەڕێینەوە.

1076
01:52:05,165 --> 01:52:07,883
ڕەنگە تەنها شا کۆتایی بە بینەرێک بهێنێت.

1077
01:52:09,331 --> 01:52:11,233
ئایا تۆ شایت؟

1078
01:52:13,039 --> 01:52:14,555
نەخێر.

1079
01:52:15,982 --> 01:52:17,541
بێزاری کردم دوای تەنها یەک ڕۆژ.

1080
01:52:37,831 --> 01:52:41,331
ئایا ڕێگەم پێدەدەیت پشکنینی...
ژن بە تایبەتی؟

1081
01:52:41,414 --> 01:52:43,037
بێگومان.

1082
01:53:21,206 --> 01:53:23,335
حەز دەکەم پیرۆزبایی لە هاوسەرەکەت بکەم.

1083
01:53:25,317 --> 01:53:27,690
<i>بەڵام هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی، وایە؟!</i>

1084
01:53:29,581 --> 01:53:31,710
دەزانن پیرۆزبایی لە کێ بکەن.

1085
01:53:37,748 --> 01:53:41,098
- مێردەکەت دەتبڕێت.
- ناتوانم ئاواتی زیاتر بخوازم.

1086
01:53:41,123 --> 01:53:42,369
بێهەڵوێست مەبە.

1087
01:53:43,520 --> 01:53:46,626
دەبێت تۆ ڕادەستی...
ئەوانی تر و ئەوانیش حوکمتان لەسەر دەدەن...

1088
01:53:46,706 --> 01:53:48,646
و هەردووکمان ئەوە دەزانین
حوکمدان دەبێت.

1089
01:53:48,717 --> 01:53:50,631
دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

1090
01:53:58,119 --> 01:54:00,306
ئەمە تاکە چانسی تۆیە.

1091
01:54:00,521 --> 01:54:03,374
دەبێت ئەمشەو لەگەڵ مێردەکەت درۆ بکەیت.

1092
01:54:08,039 --> 01:54:11,264
گەڕامەوە هاوڕێ کۆنەکەم. با کار بکەین.

1093
01:55:15,414 --> 01:55:16,970
ڕێبێکا؟

1094
01:55:20,949 --> 01:55:22,359
ڕیبێکا؟!

1095
01:55:24,164 --> 01:55:25,646
ڕێبێکا؟

1096
01:56:12,331 --> 01:56:14,181
من هەمیشە زانیومە تۆ فێڵباز بوویت.

1097
01:56:14,261 --> 01:56:17,852
بەڵام هەرگیز لە کێویترین خەونەکانمدا نەمبینیوە
تۆ وەک ساختەکار و ڕەشپێستێک.

1098
01:56:18,753 --> 01:56:19,905
بیبە.

1099
01:56:43,664 --> 01:56:45,192
جێسی!

1100
01:56:46,914 --> 01:56:48,452
ڕێبێکا.

1101
01:56:49,123 --> 01:56:52,194
کاتی ئەوە هاتووە تۆ نهێنیەکانت بگێڕیتەوە
بۆ هاوسەرەکەت.

1102
01:56:54,498 --> 01:56:58,837
تۆ مافی ئەوەت نییە من بگریت. زە...
شا لەسەر ئەمە سزاتان دەدات.

1103
01:56:59,123 --> 01:57:02,898
سەردەمی شا تەواو بوو. ئێستا هەیە
تەنها خودا.

1104
01:57:13,343 --> 01:57:16,673
<i>ناتوانرێت ویستی خودا بێت کە منداڵێکی لەدایک نەبوو بکوژێت.
ئایا هیچ چارەسەرێکی تر نییە؟</i>

1105
01:57:18,123 --> 01:57:22,501
<i>منداڵەکە هی تۆ نییە. چیت پێ گرنگە
دەربارەی گەوادی ئینگلیزەکە؟</i>

1106
01:57:24,211 --> 01:57:24,960
میردین!

1107
01:57:24,998 --> 01:57:28,617
ڕێبێکا بە تاوانی زیناکردن دەرچووە.
تا سبەی دەمرێت.

1108
01:57:28,664 --> 01:57:32,139
بەڵێنت پێدام کە جولەکەیەکی باش دەبیت.
بەڵێنت دا کە لێی دوور بکەویتەوە.

1109
01:57:32,164 --> 01:57:35,136
بەڵام تۆ بێشەرەفیت کرد و ئێستا
ئەو دووگیانە.

1110
01:57:42,578 --> 01:57:44,208
چیت کردووە جێسی؟

1111
01:57:52,340 --> 01:57:54,813
شایەتحاڵ داووت حسێن سەرهەڵبدات.

1112
01:58:03,039 --> 01:58:05,251
ئەم پیاوانە سەرپێچییان لە خوا کرد.

1113
01:58:06,041 --> 01:58:08,426
پیس و پیسیان کردووە
تەرمی کەسێک...

1114
01:58:08,836 --> 01:58:11,082
ئەنجامدانی گوناهی نەکرۆمانسی.

1115
01:58:16,743 --> 01:58:19,694
چ بەڵگەیەکت هەیە بۆ
تۆمەتەکەت؟

1116
01:58:20,373 --> 01:58:22,341
خراپەکارییەکانیان تۆمار کرد.

1117
01:58:22,789 --> 01:58:26,289
وێنەکێشان... وێناکردنی ناوەوە
لە تەرمی کەسێک.

1118
01:58:30,081 --> 01:58:33,970
کە حاکم ئیبن سینا و جولەکەی
خوێندکار بڕینی کردنەوەی...

1119
01:58:34,072 --> 01:58:35,642
بەڕوونی بۆ ئەم مەبەستە.

1120
01:58:47,081 --> 01:58:49,162
ئەم وێنەکێشانە لە کوێوە دەست کەوتووە؟

1121
01:58:49,414 --> 01:58:51,889
لە ماڵی ئیبن سینا، کە گەڕام
دوای دەستگیرکردنی.

1122
01:58:51,992 --> 01:58:52,894
تۆ درۆزنیت!

1123
01:58:53,245 --> 01:58:55,999
ئەو وێنەکێشانانەم دروست کردووە. تۆ وەرتگرت
ئەوان لە منەوە.

1124
01:58:59,373 --> 01:59:03,501
ئایا دڵنیای ئەوان نین ئەو...
ئەنجامی خەیاڵێکی تێکچوو...

1125
01:59:03,540 --> 01:59:05,723
یان خەونێکی تریاک؟

1126
01:59:05,857 --> 01:59:07,217
خۆتان بیبینن.

1127
01:59:28,706 --> 01:59:31,973
ئەمە ڕووخساری مەدرەسەی بێ خودایە!

1128
01:59:32,192 --> 01:59:34,973
ئەمە ڕووخساری جولەکەکانی بێ خودایە
کە لەوێ دەخوێنن.

1129
01:59:34,998 --> 01:59:37,770
ئەمە ڕووخساری بێ خوداکانیان
مامۆستا!

1130
01:59:37,850 --> 01:59:38,777
نەخێر!

1131
01:59:39,240 --> 01:59:40,898
من بە تەنیا ئەو جەستەم پارچە پارچە کرد.

1132
01:59:42,123 --> 01:59:45,098
تۆ نەتدەتوانی ئەم کارە بکەیت
بەبێ مۆڵەتی ئەو.

1133
01:59:45,178 --> 01:59:48,348
ئایا ئیبن سینا هەڵگری...
چەقۆ یان قەڵەم...

1134
01:59:50,039 --> 01:59:51,859
ئیبن سینا بەشدار بوو.

1135
02:00:01,635 --> 02:00:06,227
بۆ ئەو جۆرە کەسانە تەنها یەک بڕیار دەتوانرێت هەبێت
تاوانێکی قێزەون.

1136
02:00:09,498 --> 02:00:12,998
دادگا سزای هەردووکیان دەدات
تا مردن.

1137
02:00:14,331 --> 02:00:16,889
نەخێر! هەڵەیەکی ترسناک دەکەیت.

1138
02:00:16,914 --> 02:00:19,723
ئەمە ڕۆشنگەرترینە
پیاوی سەردەمی ئێمە!

1139
02:00:19,748 --> 02:00:22,889
ئەمەیە کە دەبێتە لە ڕێگەدان
جولەکەکانی شارەکەمان!

1140
02:00:22,914 --> 02:00:26,575
ڕۆح ژەهراوی دەکەن. ئەوان تێکدەدەن
ئیمانمان!

1141
02:00:28,998 --> 02:00:30,889
من هیچ جولەکەیەک نیم!

1142
02:00:30,914 --> 02:00:33,014
من هیچ جولەکەیەک نیم!

1143
02:00:33,039 --> 02:00:36,539
من هیچ جولەکەیەک نیم! من هیچ جولەکەیەک نیم!

1144
02:00:38,456 --> 02:00:40,184
چیت وت؟

1145
02:00:43,039 --> 02:00:44,999
من هیچ جولەکەیەک نیم!

1146
02:00:50,509 --> 02:00:53,024
کۆمەڵگەی جولەکە شایەنی ئەوە نییە
تووڕەیی خۆت.

1147
02:00:57,842 --> 02:01:01,081
من ناوم... جێسی بن... بنیامین نییە.

1148
02:01:05,623 --> 02:01:07,146
ئەوە ڕۆب کۆلە.

1149
02:01:15,289 --> 02:01:16,980
من مەسیحیم.

1150
02:01:19,789 --> 02:01:22,188
لە کڵێسایەکی ئینگلیزیدا مەعمودی وەرگرتووە...

1151
02:01:23,039 --> 02:01:24,994
بەناوی باوکەوە...

1152
02:01:25,373 --> 02:01:26,933
کوڕەکە...

1153
02:01:27,789 --> 02:01:29,638
و ڕۆحی پیرۆز.

1154
02:01:34,723 --> 02:01:36,412
ئەدای جوان.

1155
02:01:38,224 --> 02:01:40,099
ڕاستە.

1156
02:01:40,343 --> 02:01:42,223
ئایا ببینین؟

1157
02:01:54,373 --> 02:01:56,703
بەلای منەوە لە جولەکە دەچێت.

1158
02:01:59,498 --> 02:02:02,998
بەسە ئەم مەسخەرە.
بیانبە.

1159
02:02:14,083 --> 02:02:15,671
لێم ببورن.

1160
02:02:16,152 --> 02:02:18,848
چۆن چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە لێت خۆش بم.
تۆ گەورەترین خوێندکاری منیت...

1161
02:02:18,873 --> 02:02:22,373
کە خودا بەهرەیەکی لەو شێوەیەی پێبەخشی
و دیارییەکی ناوازە؟

1162
02:02:24,456 --> 02:02:26,020
تۆ قەرزاری بوویت...

1163
02:02:27,539 --> 02:02:29,388
بۆ زانستی چارەسەرکردن...

1164
02:02:30,657 --> 02:02:32,990
بۆ ئەوەی پیر و خۆڵەمێشی بێت، ڕۆب کۆل.

1165
02:02:33,498 --> 02:02:36,998
ئەرکی تۆ بوو تەمەن درێژ و...
زۆرێک چاک بکەنەوە.

1166
02:02:37,123 --> 02:02:38,652
بەڵام تۆ بێباکانە بوویت...

1167
02:02:40,352 --> 02:02:42,052
ئێستاش لە پێناویدا دەمری.

1168
02:03:09,251 --> 02:03:11,150
چۆنە؟

1169
02:03:16,799 --> 02:03:18,342
لەناو؟

1170
02:03:25,406 --> 02:03:26,902
هەردووکی...

1171
02:03:29,164 --> 02:03:30,868
جوانە...

1172
02:03:32,672 --> 02:03:33,906
و ترسناک.

1173
02:03:33,998 --> 02:03:35,103
بەردەوام بە.

1174
02:03:35,206 --> 02:03:37,639
- دڵم بینی.
- باسی بکە.

1175
02:03:37,664 --> 02:03:40,639
دوو ژووری هەیە لەگەڵ تێپەڕین
دیوار لە نێوانیاندا.

1176
02:03:40,664 --> 02:03:42,709
کەواتە چۆن خوێن لە یەکێکەوە دێت
لایەنێک بۆ ئەوی تر؟

1177
02:03:42,789 --> 02:03:44,132
لە ڕێگەی سییەکانەوە پێم وایە.

1178
02:03:44,182 --> 02:03:48,616
کەواتە هەموو تیۆرییەکانمان سەبارەت بە مرۆڤ
سووڕانەوە دەبوو... هەڵە؟!

1179
02:03:51,123 --> 02:03:52,818
مامۆستا...

1180
02:03:53,424 --> 02:03:55,181
هیچ شتێک وەک ئەوەی لە کتێبەکاندا هەیە نییە.

1181
02:03:55,625 --> 02:03:56,882
هیچ!

1182
02:03:56,962 --> 02:03:58,425
بەردەوام بوون.

1183
02:03:59,164 --> 02:04:01,119
یەک وردەکاری بەجێ مەهێڵە.

1184
02:04:01,581 --> 02:04:05,081
وا دیار بوو وەک... وەک پەنجەی پێ تووش بووبێت.

1185
02:04:05,123 --> 02:04:08,623
لە ناوەوە بوو و باوەڕم وایە ئەوە
چی کوشتی.

1186
02:04:32,313 --> 02:04:34,162
تۆ بۆم نارد؟!

1187
02:04:36,023 --> 02:04:38,421
دادگاییکردنێک منی دەستبەسەر کرد.

1188
02:04:39,081 --> 02:04:40,941
گوێم لێ بوو.

1189
02:04:43,081 --> 02:04:46,581
یەکەم بانگخواز... ئێستا دادوەر.

1190
02:04:48,594 --> 02:04:50,348
هەنگاوی داهاتووتان چییە؟

1191
02:04:50,373 --> 02:04:53,261
من لە هەر شوێنێک بمنێرێت خزمەتی خوا دەکەم.

1192
02:04:55,248 --> 02:04:59,218
[شا] ئەوەندە شانازی بەو جۆرە
خزمەتکارێکی خۆبەزلزان.

1193
02:04:59,414 --> 02:05:02,204
پێویستە سەرت لە پێشەوە دابنێم
لە پێیەکانت.

1194
02:05:03,123 --> 02:05:06,623
بەڵام من... ڕێگەت پێنادەم...

1195
02:05:07,663 --> 02:05:09,628
ناوبانگی شەهیدێک.

1196
02:05:11,039 --> 02:05:12,931
دەوێری من بهێنیتە ئێرە تا پێم بڵێیت...

1197
02:05:12,956 --> 02:05:16,584
هەموو شتێک کە ناتەوێت بیکەیت
لەبەر ترسی تۆ؟!

1198
02:05:19,399 --> 02:05:22,856
ئیبن سینا ئازاد بکە. دەستبەجێ.

1199
02:05:23,870 --> 02:05:28,433
هەڵوەشاندنەوەی حوکمی خوا دەبوو...
کوفر بێت.

1200
02:05:29,452 --> 02:05:33,022
پێویستی بە کەسێک دەبێت کە گەورەتری هەبێت
بوێری لەوەی کە من خاوەنیم.

1201
02:05:34,248 --> 02:05:37,164
کەسێک کە هیچ ترسێکی لە...
تووڕەیی خودا.

1202
02:05:38,081 --> 02:05:42,422
هەموو ئەو سوپایە سەلجوقیانەی کە لە پێشەوە سەرهەڵدەدەن
لە دیوارەکانی شارەکە لەکاتێکدا قسە دەکەین...

1203
02:05:42,502 --> 02:05:44,261
بۆ ئەوەی لە ستەمکاری ڕزگارمان بکات.

1204
02:06:01,414 --> 02:06:03,640
دەروازەکە پاک بکەرەوە! هەموو لە ناوەوە!

1205
02:06:27,067 --> 02:06:29,806
سوپاس مامۆستا،

1206
02:06:30,010 --> 02:06:31,764
بۆ هەموو ئەو شتانەی کە فێرت کردم.

1207
02:06:31,789 --> 02:06:35,289
سوپاس... ڕۆب کۆل...

1208
02:06:35,513 --> 02:06:37,607
بۆ هەموو ئەو شتانەی فێربوویت.

1209
02:07:07,512 --> 02:07:08,920
لەگەڵم وەرە!

1210
02:07:30,925 --> 02:07:32,537
حەکیمەکان...

1211
02:07:34,373 --> 02:07:36,562
گەیشتوونەتە کۆدەنگی.

1212
02:07:40,289 --> 02:07:42,111
من نەخۆشی لاوەکیم هەیە.

1213
02:07:50,081 --> 02:07:53,581
من ناژیم... بۆ ڕێزگرتن لە خۆرهەڵاتن.

1214
02:08:00,084 --> 02:08:01,717
تەنها تۆ...

1215
02:08:02,373 --> 02:08:05,873
هۆکاری ئەم نەخۆشییەیان بینیوە
بە چاوی خۆت.

1216
02:08:06,164 --> 02:08:09,664
تۆ دەمبڕیت... و دواتر لابەریت.

1217
02:08:10,748 --> 02:08:11,974
نەگونجاو.

1218
02:08:12,054 --> 02:08:15,298
- پێشتر کردووتە.
- لەسەر مردوویەک، خۆری دەوڵەت.

1219
02:08:26,923 --> 02:08:29,039
ئەگەر خۆری دەوڵەت...

1220
02:08:29,532 --> 02:08:30,985
ئەمشەو سێتەکان...

1221
02:08:31,315 --> 02:08:33,894
سوپاکە خۆی ڕادەستی سەلجوکەکان دەکات...

1222
02:08:33,974 --> 02:08:36,704
و مەلاکان هەمووان دەسڕنەوە...

1223
02:08:37,017 --> 02:08:39,126
کە لە ڕێگایان وەستاوە...

1224
02:08:39,482 --> 02:08:41,141
بە تایبەتی جولەکەکان.

1225
02:08:41,164 --> 02:08:44,797
یان مەسیحییەک گرنگی بە هیچ شتێک نادات
چارەنووسی جولەکەکان؟

1226
02:08:47,413 --> 02:08:49,692
بەڵام دەبێت یارمەتیم بدەیت، سەرەتا.

1227
02:09:06,789 --> 02:09:07,985
واز لەم شتە بێنن!

1228
02:09:08,039 --> 02:09:11,539
ئەم ئافرەتە لەژێر پاراستنی…
شا. یەکسەر ئازادی بکە.

1229
02:09:11,799 --> 02:09:14,032
کامتان میردین عەسکەرییە؟

1230
02:09:14,914 --> 02:09:16,529
هەر لێرەدا.

1231
02:09:17,250 --> 02:09:19,684
میردین! ڕیبێکا لە کوێیە؟

1232
02:09:20,123 --> 02:09:21,747
ئەو لەگەڵ دایکمە.

1233
02:09:23,560 --> 02:09:24,898
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

1234
02:09:24,956 --> 02:09:27,973
ناتوانم بیر لە هۆکارێک بکەمەوە بۆ یارمەتیدانی ئا
درۆزن و خیانەتکارێکی وەک تۆ.

1235
02:09:27,998 --> 02:09:29,979
شا نەخۆشی لاوەکی هەیە.

1236
02:09:30,311 --> 02:09:34,193
پاشان پێویستت بە یارمەتی من و کەس نییە
ئەگینا لەبەر ئەوەیە کە ئەو دەمرێت!

1237
02:09:37,396 --> 02:09:38,644
سەرەکی؟

1238
02:09:38,706 --> 02:09:42,445
ئێمە دەچین شا ببڕین و...
نەخۆشیەکە لاببە.

1239
02:09:46,164 --> 02:09:47,331
شێتی؟

1240
02:09:47,369 --> 02:09:50,869
بەڵێ، پێم وایە هەموومان ڕۆیشتوین
کەمێک شێت. تۆ لە داهاتوودایت.

1241
02:09:58,308 --> 02:10:00,339
ئێستا پیاوەکانتان بنێرن.

1242
02:10:00,414 --> 02:10:04,960
کەسێک... دەبێت سزات بدات... ئەگەر شکستت هێنا.

1243
02:10:05,248 --> 02:10:07,743
تۆ ناتەوێت تەمەنت زیاتر بێت
شای خۆشەویستت.

1244
02:10:07,823 --> 02:10:09,417
[چرپە دەکات] تەنها بەو شێوەیە.

1245
02:10:19,789 --> 02:10:21,310
ئینگلیزێک.

1246
02:10:26,206 --> 02:10:29,498
ئەمشەو... تۆ شای...

1247
02:10:29,706 --> 02:10:31,718
و من بابەتی تۆم.

1248
02:10:39,664 --> 02:10:41,708
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە.

1249
02:10:57,123 --> 02:11:01,967
پیاو و سەربازە تەواو چەکدارەکانمان دەبەین
و لەسەر ئەو ڕیزبەندییە دایانبنێین...

1250
02:11:02,623 --> 02:11:04,284
بۆ ئەوەی بچیت چاوەڕێ بکەم...

1251
02:11:04,623 --> 02:11:05,601
لێرەدا.

1252
02:11:05,678 --> 02:11:09,504
گوناهی جولەکەکانە، کە دەگرن
هەموو سوودێک...

1253
02:11:09,584 --> 02:11:13,013
لە کاتێکدا لە ژێر پاراستنەکەدا پەنا دەبەن
لە ئەو پیاوە...

1254
02:11:13,093 --> 02:11:14,931
کە ڕێگە بە هەموو گوناهەکانیان دەدات.

1255
02:11:14,956 --> 02:11:17,931
هاوڕێکانمان کە سێلجوکەکان پێویستیان پێیەتی
یارمەتی ئێمە ئێستا...

1256
02:11:17,956 --> 02:11:21,800
لەکاتێکدا هەوڵدەدەن دیوارەکان بشکێنن
لە زیندانەکەمان لە دەرەوە...

1257
02:11:21,873 --> 02:11:24,888
پێویستە بە ئاگر پاکی بکەینەوە
لە ناوەوە.

1258
02:11:24,968 --> 02:11:28,906
لە کاتی خۆیدا هاشم لەگەڵمان بێت
لە ناڕەحەتی...

1259
02:11:29,498 --> 02:11:31,310
و مەترسی.

1260
02:11:32,664 --> 02:11:35,498
لە کاتێکدا دوژمنەکانمان دژی ئێمە هەڵدەستن...

1261
02:11:36,053 --> 02:11:39,098
بە قەرز جەماعەتەکەمان، هێز...

1262
02:11:39,123 --> 02:11:40,809
پەروەردگار!

1263
02:11:41,806 --> 02:11:44,098
و یارمەتی منداڵەکانتان بدەن...

1264
02:11:44,123 --> 02:11:47,039
بۆ ئەوەی وەک یەک پێکەوە بوەستن.

1265
02:11:55,206 --> 02:11:56,413
ئێستا...

1266
02:11:57,414 --> 02:11:59,757
دەتوانین بەرد فڕێ بدەین بەسەر...
کەسانی ڕاست.

1267
02:12:00,664 --> 02:12:03,875
مامۆستا، چەقۆکەم پێ بدە.

1268
02:12:32,831 --> 02:12:35,227
- برینەکە بگرە.
- باشە.

1269
02:12:46,996 --> 02:12:48,289
دەتوانن بیبینن؟

1270
02:12:48,935 --> 02:12:50,348
خوێنی زۆر.

1271
02:12:50,798 --> 02:12:53,018
دڵ چۆنە؟

1272
02:12:54,692 --> 02:12:56,644
بەس بەهێزە.

1273
02:13:12,248 --> 02:13:14,456
میردین! هەندێکی تر بخەرە ناویەوە.

1274
02:13:35,831 --> 02:13:37,152
پێم وایە...

1275
02:13:42,956 --> 02:13:44,617
مامۆستا، پێویستم بە چەقۆکە.

1276
02:14:52,254 --> 02:14:56,403
پەلە بکەن هەموو لایەک. وەرە لەگەڵمان.
خێرا، بچۆ ژوورەوە!

1277
02:15:23,956 --> 02:15:27,055
وەک مشک بیانسوتێنە! جگەرەیان لێ بکێشە!

1278
02:16:15,931 --> 02:16:18,041
پێویستە ئێستا پەردەی بۆ ببەستین.

1279
02:16:33,998 --> 02:16:37,498
ئاغایەکەم، بۆ ئەوەی لە هەر چانسێکدا بوەستم
مانەوە، دەبێت پشوو بدەیت.

1280
02:16:40,377 --> 02:16:42,755
کاتژمێری کۆچی دوایی من...

1281
02:16:43,778 --> 02:16:45,794
پێشتر نووسراوە.

1282
02:16:47,331 --> 02:16:48,975
سوپاس بۆ ئێوە...

1283
02:16:50,404 --> 02:16:52,571
فریشتەی مردن

1284
02:16:53,003 --> 02:16:56,706
لە جێگادا نامدۆزێتەوە وەکو ئا
پیرە پیاوێکی گەرم و گوڕ...

1285
02:16:57,659 --> 02:17:01,039
بەڵام لە بەرەکانی شەڕدا... وەک پاشایەک.

1286
02:17:02,633 --> 02:17:04,575
تۆ دیارییەکت پێدام.

1287
02:17:05,029 --> 02:17:07,326
ئێستا یەکێکیان دەدەم بە ئێوە.

1288
02:17:08,789 --> 02:17:11,234
گەلەکەت بگەیەنە دەروازەی ڕۆژهەڵات.

1289
02:17:11,688 --> 02:17:13,642
پاسەوانەکانم بە یاوەریتان دەبن.

1290
02:17:13,914 --> 02:17:17,561
لەوێشەوە ڕێگاکە ڕوونە
بۆ شاخەکان.

1291
02:17:19,914 --> 02:17:24,484
چی... وەک ئینگلیزێک منت لەبیرە؟

1292
02:17:25,089 --> 02:17:27,773
هاوڕێ یان ستەمکار؟

1293
02:17:30,842 --> 02:17:32,491
هەردووک.

1294
02:18:19,650 --> 02:18:21,682
شا دێت!

1295
02:18:41,789 --> 02:18:44,889
پەلە بکە مەلاکان نەماون. ڕێگاکە
out ئێستا سەلامەتە.

1296
02:18:44,914 --> 02:18:46,472
بەم شێوەیە.

1297
02:18:47,433 --> 02:18:50,598
هاتن! دەبێت بجوڵێین. بەخێرایی!

1298
02:18:50,623 --> 02:18:52,143
بەخێرایی!

1299
02:19:15,252 --> 02:19:18,042
هەموو شتێکمان برد وەستا.
ئێستا چی بکەین؟

1300
02:19:19,513 --> 02:19:21,514
بۆ دەروازەی ڕۆژهەڵات. مەوەستە!

1301
02:19:21,539 --> 02:19:24,051
مەوەستە تا شارەکە تەنها ئا
بە وردی لە پشتتەوە.

1302
02:19:24,131 --> 02:19:25,754
بڕۆ بۆ دەروازەی ڕۆژهەڵات.

1303
02:19:44,373 --> 02:19:45,539
یەکێکی تەواو؟!

1304
02:19:56,748 --> 02:20:00,248
با لە شیعرێکدا چەند دێڕێک بنووسین.

1305
02:20:01,146 --> 02:20:04,498
با لە تابلۆیەکدا شوێنێک داگیر بکەین.

1306
02:20:30,187 --> 02:20:33,539
- ئیبن سینا لە کوێیە؟
- لە مەدرەسە بینیم.

1307
02:21:45,760 --> 02:21:47,318
ئیبن سینا؟

1308
02:21:51,027 --> 02:21:53,177
لە خەونەکانمدا...

1309
02:21:56,331 --> 02:22:00,229
من هیوای ئەوەم دەخواست کە خوێندکاران هەروا...
لە هەزار ساڵدا لێرە بخوێنە...

1310
02:22:01,353 --> 02:22:02,400
و ...

1311
02:22:03,789 --> 02:22:05,684
ڕێز لە یادی من بگرن.

1312
02:22:07,123 --> 02:22:09,973
وەها بێهودەیی شایەنی ئەوەیە بەرز بێتەوە
لە بڵێسەی ئاگردا.

1313
02:22:09,998 --> 02:22:11,836
حاکمێکی تر زانکۆت بۆ دروست دەکات.

1314
02:22:11,916 --> 02:22:14,548
من زۆر پیر بووم بۆ ئەوەی بقرتێنم و کڕنۆش بکێشم.

1315
02:22:26,510 --> 02:22:27,857
چیت کردووە؟

1316
02:22:49,456 --> 02:22:51,056
ناوی بنێن...

1317
02:22:51,081 --> 02:22:54,581
تاقیکردنەوەی کۆتاییت... ڕۆب کۆل.

1318
02:22:56,354 --> 02:22:58,574
چونکە هیچ شتێک نییە لێی بترسیت.

1319
02:23:00,910 --> 02:23:04,264
مردن تەنها ئاستەنگێکە
دەبێت هەموومان بپەڕینەوە.

1320
02:23:04,344 --> 02:23:07,278
بۆ ناو بێدەنگی دوای...
لێدانی دڵی کۆتایی...

1321
02:23:07,706 --> 02:23:09,748
دوورکەوتنەوە لە دوورەوە...

1322
02:23:11,956 --> 02:23:14,482
لەگەڵ هەناسەدانی کۆتاییمان...

1323
02:23:15,140 --> 02:23:17,295
بۆ ئاشتی هەمیشەیی.

1324
02:23:30,035 --> 02:23:31,722
هەڵەکانم ڕاست بکەرەوە...

1325
02:23:32,563 --> 02:23:34,305
دیاگرامەکانت زیاد بکە...

1326
02:23:34,965 --> 02:23:38,331
و نیشانی جیهان بدەین کە چی
ئێمە لەم شوێنە فێربووین.

1327
02:23:46,914 --> 02:23:48,197
حەکیم.

1328
02:23:49,443 --> 02:23:50,905
ڕۆبێرت کۆل.

1329
02:24:11,831 --> 02:24:13,342
سەرەکی.

1330
02:24:15,998 --> 02:24:18,239
ئێستا وەک دەڵێم بۆ جارێک بیکە...

1331
02:24:19,936 --> 02:24:21,605
و بڕۆن.

1332
02:26:22,174 --> 02:26:24,183
ئێستا دەتوانی بمانبەیتەوە ماڵەوە؟

1333
02:26:26,873 --> 02:26:28,620
بۆ کوێ؟

1334
02:26:30,513 --> 02:26:32,130
لە هەر شوێنێک.

1335
02:26:33,542 --> 02:26:35,495
ئێستا ماڵەکەمان لای ئێوەیە.

1336
02:26:38,581 --> 02:26:40,107
من لە ئێستاوە بیری دەکەم.

1337
02:26:40,956 --> 02:26:42,972
نەخێر کەس نەمردووە.

1338
02:26:43,723 --> 02:26:45,892
تا ئەو کاتەی هەموومان لەبیرمان بێت...

1339
02:26:46,498 --> 02:26:49,199
ڕۆحی ئەو بەردەوام دەبێت.

1340
02:26:49,923 --> 02:26:52,523
بەڵام لە دەستتدایە بە زیندوویی بهێڵیتەوە.

1341
02:26:54,956 --> 02:26:56,409
چۆن بتوانم ئەوە بکەم؟

1342
02:27:00,289 --> 02:27:02,586
پزیشکێکی گەورە بە.

1343
02:27:12,206 --> 02:27:16,583
<i>[سەرتاش]ئەم 2 چاوە هەموو شتێکیان بینیوە ئەو...
پەروەردگاری باش داناوە لەسەر ئەم زەوییە بوو بۆ بینینی...</i>

1344
02:27:16,664 --> 02:27:20,967
<i>و هەندێک شتی ترسناک کە هیچ پیاوێک
مەبەست لێی بوو لە ژیانیدا شایەتحاڵی بێت.</i>

1345
02:27:21,414 --> 02:27:23,922
بەڵام لە هیچ شوێنێک زیاترم نەبینیوە...

1346
02:27:24,002 --> 02:27:26,405
کچە جوانەکان لە لێرە لە...

1347
02:27:26,788 --> 02:27:28,718
لە لەندەنی جوان.

1348
02:27:28,993 --> 02:27:33,188
بۆیە خۆت کۆبکەرەوە! گوێ بگرە و بێدەنگ بە!

1349
02:27:37,299 --> 02:27:40,623
چی خراپە؟ کەس لەم بابەتەدا نەخۆش نییە
ئیتر فڕێدان؟

1350
02:27:40,664 --> 02:27:42,542
هەموو نەخۆشەکان لە نەخۆشخانەن.

1351
02:27:42,622 --> 02:27:44,681
- ئەو چی؟
- نەخۆشخانە.

1352
02:27:44,706 --> 02:27:48,777
- لەلایەن پزیشکی ڕۆژهەڵاتەوە دروستکراوە.
- چ پزیشکێک لە ڕۆژهەڵاتەوە؟

1353
02:27:48,873 --> 02:27:50,694
پزیشک کۆل!

1354
02:27:52,373 --> 02:27:53,429
کۆل؟!

1355
02:27:54,331 --> 02:27:56,877
ئەو و هاوسەرەکەی و کۆمەڵێک جولەکە.

1356
02:27:57,120 --> 02:27:59,073
دەتوانن هەر شتێک چارەسەر بکەن.

1357
02:28:04,578 --> 02:28:05,932
برات!

1358
02:28:08,498 --> 02:28:09,632
لێرە.

1359
02:28:09,677 --> 02:28:12,191
پێشەنگایەتی ڕێگاکە بکە. باسی ئەوەم بۆ بکە.

1360
02:28:13,164 --> 02:28:14,681
بۆ تایەک چووم.

1361
02:28:14,706 --> 02:28:18,848
جێگایەکی نەرمت دەست دەکەوێت بۆ ئەوەی تێیدا پاڵ بکەویت، ژەمە گەرمەکان
و پزیشکی سیحر.

1362
02:28:18,914 --> 02:28:21,098
کەسێک مۆسیقا دەژەنێت.

1363
02:28:21,123 --> 02:28:22,335
وە دواتر چی؟

1364
02:28:22,373 --> 02:28:25,056
پزیشک کۆل دێت بۆ بینینی تۆ
هەموو ئێوارەیەک.

1365
02:28:25,081 --> 02:28:30,152
وە ئەگەر پرسیار بکەیت، جەنجاڵ دەکات و دەڵێت
ئێوە چیرۆکە سەرسوڕهێنەرەکان.

1366
02:28:30,331 --> 02:28:32,806
لەگەڵ شێر و ئەسپ...

1367
02:28:32,831 --> 02:28:34,226
بە چەقۆی گەورە لەسەر پشتیان.

1368
02:28:34,306 --> 02:28:37,943
وە پەپوولە کە دەتوانێت هی پیاو بشکێنێت
کەللەسەر بە دەنکەکەیەوە.

1369
02:28:37,998 --> 02:28:41,247
- وە ژنەکەی، چییە... چۆنە؟
- بەتام.

1370
02:28:41,318 --> 02:28:44,818
- چی دەزانی؟ تۆ چیت، نۆ؟
- من دە ساڵم!

1371
02:28:45,872 --> 02:28:52,942
ژێرنووس لەلایەن JoeShmoe